Parallel Verses
The Emphasized Bible
But, for himself, hath he made ready the weapons so deadly, His arrows, he, so fiery, would make:
New American Standard Bible
He makes His
King James Version
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
Holman Bible
He tips His arrows with fire.
International Standard Version
He prepares weapons of death for himself, he makes his arrows into fiery shafts.
A Conservative Version
He has also prepared for him the instruments of death. He makes his arrows fiery.
American Standard Version
He hath also prepared for him the instruments of death; He maketh his arrows fiery'shafts .
Amplified
He has also prepared [other] deadly weapons for Himself;
He makes His arrows fiery shafts [aimed at the unrepentant].
Bible in Basic English
He has made ready for him the instruments of death; he makes his arrows flames of fire.
Darby Translation
And he hath prepared for him instruments of death; his arrows hath he made burning.
Julia Smith Translation
And he prepared to himself the instruments of death; he will work his arrows for those inflaming.
King James 2000
He has also prepared for himself the instruments of death; he makes ready his arrows against the persecutors.
Lexham Expanded Bible
And he has prepared for him weapons of death. He has made his arrows fiery shafts.
Modern King James verseion
Yea, He has fitted him for instruments of death; He has made His arrows hotly pursue.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He hath prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
NET Bible
He prepares to use deadly weapons against him; he gets ready to shoot flaming arrows.
New Heart English Bible
He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.
Webster
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
World English Bible
He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.
Youngs Literal Translation
Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh.
Themes
military Arms » Offensive: » Called instruments of death
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 7:13
Verse Info
Context Readings
Prayer For Justice
12 If he turn not, his sword, will he whet, - his bow, hath he bent, and made ready: 13 But, for himself, hath he made ready the weapons so deadly, His arrows, he, so fiery, would make: 14 Lo! he gendereth trouble, and conceiveth mischief, but giveth birth to a disappointment:
Cross References
Psalm 45:5
Thine arrows, are sharp - Peoples, under thee, fall! In the heart of the foes of the king.
Deuteronomy 32:23
I will heap on them, calamities, - Mine arrows, will I spend upon them:
Deuteronomy 32:42
I will make mine arrows drunk with blood, And, my sword, shall devour flesh, - With the blood of the slain and the captive, With the flesh of the chief leader of the foe.
Job 6:4
For, the arrows of the Almighty, are in me, The heat whereof, my spirit is drinking up, The, terrors of GOD, array themselves against me.
Psalm 11:2
For lo! the lawless, bend the bow They have fixed their arrow upon the string, To shoot in the darkness at the upright in heart:
Psalm 18:14
And he sent forth his arrows and scattered them, yea, lightnings, he shot out, and confused them.
Psalm 64:3
Who have sharpened, like a sword, their tongue, Have made ready their arrow - a bitter word;
Psalm 64:7
Once let God have shot at them an arrow, Suddenly have appeared their own wounds!
Psalm 144:6
Flash forth lightning, that thou mayest scatter them, Send out thine arrows, that thou mayest confound them:
Lamentations 3:12-13
He hath trodden his bow, and set me up, as a mark for the arrow.
Habakkuk 3:11
Sun, moon, have stood still, on high, - like light, thine arrows, speed along, like brightness, is the flash of thy spear.
Habakkuk 3:13
Thou hast come forth to the salvation of thy people, to salvation, with thine Anointed One, - Thou hast crushed the Head out of the house of the lawless one, baring the foundation up to the neck, Selah.
2 Thessalonians 1:6
If, at least, it is a, righteous thing with God, to recompense, affliction, unto them that afflict you,
Revelation 6:10
And they cried out with a loud voice, saying - How long, O Sovereign, the Holy and True, dost thou not vindicate and avenge our blood from them that dwell upon the earth?
Revelation 16:6
Because, blood of saints and prophets, poured they out, and, blood, unto them, hast thou given to drink: Worthy, they are!