Parallel Verses
Amplified
I will give thanks to the Lord according to His righteousness and justice,
And I will sing praise to the name of the Lord Most High.
New American Standard Bible
And will
King James Version
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
Holman Bible
I will sing about the name of Yahweh the Most High.
International Standard Version
But as for me, I will praise the LORD for his righteousness, and I will sing to the name of the LORD Most High. To the Director: On a stringed instrument. A Davidic Psalm.
A Conservative Version
I will give thanks to LORD according to his righteousness, and will sing praise to the name of LORD Most High.
American Standard Version
I will give thanks unto Jehovah according to his righteousness, And will sing praise to the name of Jehovah Most High.
Bible in Basic English
I will give praise to the Lord for his righteousness; I will make a song to the name of the Lord Most High.
Darby Translation
I will praise Jehovah according to his righteousness, and will sing forth the name of Jehovah the Most High.
Julia Smith Translation
I will confess to Jehovah according to his justice: and I will play on the harp to the name of Jehovah most high.
King James 2000
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
Lexham Expanded Bible
I will thank Yahweh according to his righteousness, and I will sing praise to the name of Yahweh, [the] Most High.
Modern King James verseion
I will praise Jehovah according to His righteousness, and will sing praise to the name of Jehovah most high.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
As for me, I will give thanks unto the LORD according to his righteousness; and I will praise the name of the LORD most high.
NET Bible
I will thank the Lord for his justice; I will sing praises to the sovereign Lord!
New Heart English Bible
I will give thanks to the LORD according to his righteousness, and will sing praise to the name of the LORD Most High.
The Emphasized Bible
I will praise Yahweh according to his righteousness, - and will praise in song the Name of Yahweh Most High.
Webster
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
World English Bible
I will give thanks to Yahweh according to his righteousness, and will sing praise to the name of Yahweh Most High. For the Chief Musician; on an instrument of Gath. A Psalm by David.
Youngs Literal Translation
I thank Jehovah, According to His righteousness, And praise the name of Jehovah Most High!
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 7:17
Verse Info
Context Readings
Prayer For Justice
16
His mischief will return on his own head,
And his violence will come down on the top of his head [like loose dirt].
I will give thanks to the Lord according to His righteousness and justice,
And I will sing praise to the name of the Lord Most High.
Phrases
Cross References
Psalm 9:2
I will rejoice and exult in you;
I will sing praise to Your name, O Most High.
Psalm 71:15-16
My mouth shall tell of Your righteousness
And of Your [deeds of] salvation all day long,
For their number is more than I know.
Psalm 35:28
And my tongue shall declare Your righteousness (justice),
And Your praise all the day long.
Psalm 51:14
Rescue me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation;
Then my tongue will sing joyfully of Your righteousness and Your justice.
Psalm 92:1
To sing praises to Your name, O Most High,
Psalm 92:8
But You, Lord, are on high forever.
Psalm 98:2
The Lord has made known His salvation;
He has [openly] revealed His righteousness in the sight of the nations.
Psalm 111:3
Splendid and majestic is His work,
And His righteousness endures forever.
Psalm 145:7
They will overflow [like a fountain] when they speak of Your great and abundant goodness
And will sing joyfully of Your righteousness.
Daniel 4:17
“This sentence is by the decree of the angelic watchers
And the decision is a command of the holy ones,
So that the living may know [without any doubt]
That the Most High [God] rules over the kingdom of mankind
And He bestows it on whomever He desires
And sets over it the humblest and lowliest of men.”
Daniel 4:25
that you shall be driven from mankind and your dwelling place shall be with the beasts of the field; and that you be given grass to eat like the cattle and be wet with the dew of heaven; and seven periods of time shall pass over you, until you know [without any doubt] that the Most High [God] rules over the kingdom of mankind and He bestows it to whomever He desires.
Daniel 4:34
“But at the end of the days [that is, at the seven periods of time], I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven, and my understanding and reason returned to me; and I blessed the Most High [God] and I praised and honored and glorified Him who lives forever,
And His kingdom endures from generation to generation.
Acts 7:48
However, the Most High [the One infinitely exalted above humanity] does not dwell in houses made by human hands; as the prophet [Isaiah] says,