Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

Let them rejoice and be glad in you, all those who seek you. Let them say continually, "God is great!" [those] who love your salvation.

New American Standard Bible

Let all who seek You rejoice and be glad in You; And let those who love Your salvation say continually, "Let God be magnified."

King James Version

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

Holman Bible

Let all who seek You rejoice and be glad in You; let those who love Your salvation continually say, "God is great!"

International Standard Version

Let those who seek you greatly rejoice in you. Let those who love your deliverance say, "May God be continuously exalted."

A Conservative Version

Let all those who seek thee rejoice and be glad in thee. And let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

American Standard Version

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee; And let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

Amplified

May all those who seek, inquire of and for You, and require You [as their vital need] rejoice and be glad in You; and may those who love Your salvation say continually, Let God be magnified!

Bible in Basic English

Let all those who are looking for you be glad and have joy in you; let the lovers of your salvation ever say, May God be great.

Darby Translation

Let all those that seek thee be glad and rejoice in thee, and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified!

Jubilee 2000 Bible

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee, and let such as love thy saving health say continually, Let God be magnified.

Julia Smith Translation

All seeking thee shall rejoice and be glad in thee, and they shall say always, God shall be magnified; they loving thy salvation.

King James 2000

Let all those that seek you rejoice and be glad in you: and let such as love your salvation say continually, Let God be magnified.

Modern King James verseion

Let all those who seek You rejoice and be glad in You; and let those who love Your salvation say without ending, Let God be magnified.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But let all those that seek thee be joyful and glad in thee, and let all such as delight in thy salvation say always, "The LORD be praised."

NET Bible

May all those who seek you be happy and rejoice in you! May those who love to experience your deliverance say continually, "May God be praised!"

New Heart English Bible

Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let those who love your salvation continually say, "Let God be exalted."

The Emphasized Bible

Let all them be glad and rejoice in thee, Yea, let them, who are seekers of thee, - say continually, God be magnified! Who are lovers of thy salvation.

Webster

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

World English Bible

Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let those who love your salvation continually say, "Let God be exalted!"

Youngs Literal Translation

Let all those seeking Thee joy and be glad in Thee, And let those loving Thy salvation Say continually, 'God is magnified.'

Verse Info

Context Readings

A Call For Deliverance

3 let them turn back because of their shame, those who say, "Aha! Aha!" 4 Let them rejoice and be glad in you, all those who seek you. Let them say continually, "God is great!" [those] who love your salvation. 5 But I [am] poor and needy; O God hasten to me. You [are] my help and my deliverer. O Yahweh, do not delay.


Cross References

Psalm 5:11

But let all who take shelter in you rejoice. Let them ever sing for joy, {because} you spread protection over them; And let those [who] love your name exult in you.

Psalm 35:27

Let them shout for joy and be glad, who delight in my vindication; and let them say continually, "Yahweh is great, who delights in the welfare of his servant."

Psalm 40:16

Let them rejoice and be glad in you, all those who seek you. Let them say continually, "Yahweh is great!" --those who love your salvation.

Psalm 97:12

Be glad in Yahweh, [you] righteous, and give thanks {to his holy name}.

Isaiah 61:10

I will rejoice greatly in Yahweh; my being shall shout in exultation in my God. For he has clothed me [with] garments of salvation, he has covered me [with the] robe of righteousness, as bridegroom adorns [himself] [with] a head wrap like a priest, and as bride adorns herself [with] her jewelry.

Isaiah 65:13-14

Therefore thus says the Lord Yahweh: "Look! My servants shall eat but you, you shall be hungry. Look! My servants shall drink but you, you shall be thirsty. Look! My servants shall rejoice but you, you shall be ashamed.

Lamentations 3:25

Yahweh is good to those who wait on him, to the person that seeks him.

John 16:20

Truly, truly I say to you, that you will weep and lament, but the world will rejoice; you will become sorrowful, but your sorrow will change to joy.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain