Parallel Verses
NET Bible
Raise me to a position of great honor! Turn and comfort me!
New American Standard Bible
And turn to
King James Version
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Holman Bible
and comfort me once again.
International Standard Version
You will increase my honor and comfort me once again.
A Conservative Version
Increase thou my greatness, and turn again and comfort me.
American Standard Version
Increase thou my greatness, And turn again and comfort me.
Amplified
May You increase my greatness (honor)
And turn to comfort me.
Bible in Basic English
You will make me greater than before, and give me comfort on every side.
Darby Translation
Thou wilt increase my greatness, and comfort me on every side.
Julia Smith Translation
Thou wilt increase my greatness, thou wilt surround me, thou wilt comfort me.
King James 2000
You shall increase my greatness, and comfort me on every side.
Lexham Expanded Bible
You will increase my greatness, and you will comfort me all around.
Modern King James verseion
You will increase my greatness and surround and comfort me on every side.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou hast brought me to great honour, and comforted me on every side.
New Heart English Bible
Increase my honor, and comfort me again.
The Emphasized Bible
Thou wilt increase my greatness, And, on every side, wilt comfort me.
Webster
Thou wilt increase my greatness, and comfort me on every side.
World English Bible
Increase my honor, and comfort me again.
Youngs Literal Translation
Thou dost increase my greatness, And Thou surroundest -- Thou comfortest me,
Interlinear
Rabah
Word Count of 20 Translations in Psalm 71:21
Prayers for Psalm 71:21
Verse Info
Context Readings
A Prayer To God The Rock Of Refuge
20 Though you have allowed me to experience much trouble and distress, revive me once again! Bring me up once again from the depths of the earth! 21 Raise me to a position of great honor! Turn and comfort me! 22 I will express my thanks to you with a stringed instrument, praising your faithfulness, O my God! I will sing praises to you accompanied by a harp, O Holy One of Israel!
Phrases
Cross References
2 Samuel 3:1
However, the war was prolonged between the house of Saul and the house of David. David was becoming steadily stronger, while the house of Saul was becoming increasingly weaker.
Psalm 18:35
You give me your protective shield; your right hand supports me; your willingness to help enables me to prevail.
Psalm 23:4
Even when I must walk through the darkest valley, I fear no danger, for you are with me; your rod and your staff reassure me.
Psalm 32:10
An evil person suffers much pain, but the Lord's faithfulness overwhelms the one who trusts in him.
Psalm 72:11
All kings will bow down to him; all nations will serve him.
Psalm 86:17
Show me evidence of your favor! Then those who hate me will see it and be ashamed, for you, O Lord, will help me and comfort me.
Isaiah 9:7
His dominion will be vast and he will bring immeasurable prosperity. He will rule on David's throne and over David's kingdom, establishing it and strengthening it by promoting justice and fairness, from this time forward and forevermore. The Lord's intense devotion to his people will accomplish this.
Isaiah 12:1
At that time you will say: "I praise you, O Lord, for even though you were angry with me, your anger subsided, and you consoled me.
Isaiah 49:6
he says, "Is it too insignificant a task for you to be my servant, to reestablish the tribes of Jacob, and restore the remnant of Israel? I will make you a light to the nations, so you can bring my deliverance to the remote regions of the earth."
Isaiah 49:13
Shout for joy, O sky! Rejoice, O earth! Let the mountains give a joyful shout! For the Lord consoles his people and shows compassion to the oppressed.
2 Corinthians 1:4-5
who comforts us in all our troubles so that we may be able to comfort those experiencing any trouble with the comfort with which we ourselves are comforted by God.
2 Corinthians 2:14
But thanks be to God who always leads us in triumphal procession in Christ and who makes known through us the fragrance that consists of the knowledge of him in every place.
2 Corinthians 7:6
But God, who encourages the downhearted, encouraged us by the arrival of Titus.
2 Corinthians 7:13
Therefore we have been encouraged. And in addition to our own encouragement, we rejoiced even more at the joy of Titus, because all of you have refreshed his spirit.
1 Thessalonians 3:9
For how can we thank God enough for you, for all the joy we feel because of you before our God?
Revelation 11:15
Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying: "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever."