Parallel Verses
New American Standard Bible
Even Your
To You I will sing praises with the
O
King James Version
I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.
Holman Bible
for Your faithfulness, my God;
I will sing to You with a lyre,
Holy One of Israel.
International Standard Version
I also will praise you with the harp; because of your faithfulness, my God, I will praise you with the lyre Holy One of Israel.
A Conservative Version
I will also praise thee with the psaltery, [even] thy truth, O my God. To thee I will sing praises with the harp, O thou Holy One of Israel.
American Standard Version
I will also praise thee with the psaltery, Even thy truth, O my God: Unto thee will I sing praises with the harp, O thou Holy One of Israel.
Amplified
I will also praise You with the harp,
Your truth and faithfulness, O my God;
To You I will sing praises with the lyre,
O Holy One of Israel.
Bible in Basic English
I will give praise to you with instruments of music, O my God, for you are true; I will make songs to you with music, O Holy One of Israel.
Darby Translation
I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, my God; unto thee will I sing psalms with the harp, thou holy One of Israel.
Julia Smith Translation
Also I will praise thee with the instrument of the harp; thy truth, O God, I will play on the harp, to thee, O Thou, Holy One of Israel.
King James 2000
I will also praise you with the psaltery, even your truth, O my God: unto you will I sing with the harp, O you Holy One of Israel.
Lexham Expanded Bible
On my part, I will praise you with a stringed instrument, [and] your faithfulness, O my God. I will sing praises to you with a lyre, O Holy One of Israel.
Modern King James verseion
I will also praise You with a harp. O my God, I will sing Your truth; to You I will sing with the lyre, O Holy One of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore will I praise thee, and thy faithfulness, O God, playing on the lute; unto thee will I sing upon the harp, O thou holy one of Israel.
NET Bible
I will express my thanks to you with a stringed instrument, praising your faithfulness, O my God! I will sing praises to you accompanied by a harp, O Holy One of Israel!
New Heart English Bible
I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.
The Emphasized Bible
I also, will praise thee by the aid of a harp, Thy faithfulness, O my God, - I will make music unto thee with a lyre, Thou holy one of Israel;
Webster
I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: to thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.
World English Bible
I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.
Youngs Literal Translation
I also thank Thee with a vessel of psaltery, Thy truth, O my God, I sing to Thee with a harp, O Holy One of Israel,
Themes
Afflicted saints » Should praise God
Music » Instruments of » Psaltery
Names » Of God the father » Holy one of israel
Topics
Interlinear
Yadah
K@liy
'emeth
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 71:22
Prayers for Psalm 71:22
Verse Info
Context Readings
A Prayer To God The Rock Of Refuge
21
And turn to
Even Your
To You I will sing praises with the
O
And my
Names
Cross References
2 Kings 19:22
And against whom have you raised your voice,
And
Against the
Psalm 33:2
Sing praises to Him with a
Psalm 89:18
Psalm 92:1-3
A Psalm, a Song for the Sabbath day.
It is
And to
Isaiah 60:9
And the
To
Their silver and their gold with them,
For the name of the Lord your God,
And for the Holy One of Israel because He has
Psalm 25:10
To
Psalm 56:4
In God I have put my trust;
I shall not be afraid.
Psalm 78:41
And pained the
Psalm 89:1
A
I will
To all generations I will
Psalm 98:3
Psalm 138:2
And
For You have
Psalm 144:9
Upon a
Psalm 150:3-5
Praise Him with
Isaiah 5:16
And the holy God will show Himself
Isaiah 5:19
And let the purpose of the Holy One of Israel draw near
And come to pass, that we may know it!”
Isaiah 5:24
And dry grass collapses into the flame,
So their
For they have
And despised the word of the Holy One of Israel.
Isaiah 12:6
For
Isaiah 30:11-12
Isaiah 43:3
The Holy One of Israel, your
I have given Egypt as your ransom,
Isaiah 57:15
Who
“I
And also with the
In order to
And to revive the heart of the contrite.
Micah 7:20
And
Which You
From the days of old.
Habakkuk 3:18-19
I will
Romans 15:8
For I say that Christ has become a servant to