Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Roared have thine adversaries, In the midst of Thy meeting-places, They have set their ensigns as ensigns.
New American Standard Bible
They have set up their
King James Version
Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
Holman Bible
where You met with us.
They set up their emblems as signs.
International Standard Version
Those who are opposing you roar where we were meeting with you; they unfurl their war banners as signs.
A Conservative Version
Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly. They have set up their ensigns for signs.
American Standard Version
Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.
Amplified
In the midst of Your meeting place Your enemies have roared [with their battle cry];
They have set up their own emblems for signs [of victory].
Bible in Basic English
Sending out their voices like lions among your worshippers; they have put up their signs to be seen.
Darby Translation
Thine adversaries roar in the midst of thy place of assembly; they set up their signs for signs.
Julia Smith Translation
Thine enemies roared in the midst of thine appointment; they set their signs, signs.
King James 2000
Your enemies roar in the midst of your congregations; they set up their banners for signs.
Lexham Expanded Bible
Your enemies have roared in the midst of your meeting place; they have set up their signs [for] signs.
Modern King James verseion
Your enemies roar in the midst of Your congregation; they set up their own banners for signs.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thine adversaries roar in the midst of thy congregations, and set up their banners for tokens.
NET Bible
Your enemies roar in the middle of your sanctuary; they set up their battle flags.
New Heart English Bible
Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs.
The Emphasized Bible
Thine adversaries have roared in the midst of thine appointed meeting, They have set their ensigns as tokens!
Webster
Thy enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
World English Bible
Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs.
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 74:4
Verse Info
Context Readings
Prayer For Israel
3 Lift up Thy steps to the perpetual desolations, Everything the enemy did wickedly in the sanctuary. 4 Roared have thine adversaries, In the midst of Thy meeting-places, They have set their ensigns as ensigns. 5 He is known as one bringing in on high Against a thicket of wood -- axes.
Cross References
Lamentations 2:7
The Lord hath cast off His altar, He hath rejected His sanctuary, He hath shut up into the hand of the enemy The walls of her palaces, A noise they have made in the house of Jehovah Like a day of appointment.
Numbers 2:2
'Each by his standard, with ensigns of the house of their fathers, do the sons of Israel encamp; over-against round about the tent of meeting they encamp.'
Matthew 24:15
'Whenever, therefore, ye may see the abomination of the desolation, that was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (whoever is reading let him observe)
2 Chronicles 36:17
And He causeth to go up against them the king of the Chaldeans, and he slayeth their chosen ones by the sword in the house of their sanctuary, and hath had no pity on young man and virgin, old man and very aged -- the whole He hath given into his hand.
Jeremiah 6:1-5
Strengthen yourselves, sons of Benjamin, From the midst of Jerusalem, And in Tekoa blow ye a trumpet, And over Beth-Haccerem lift ye up a flame, For evil hath been seen from the north, And great destruction.
Daniel 6:27
A deliverer, and rescuer, and doer of signs and wonders in the heavens and in earth is He who hath delivered Daniel from the paw of the lions.'
Luke 13:1
And there were present certain at that time, telling him about the Galileans, whose blood Pilate did mingle with their sacrifices;
Luke 21:20
'And when ye may see Jerusalem surrounded by encampments, then know that come nigh did her desolation;
Revelation 13:6
and it did open its mouth for evil-speaking toward God, to speak evil of His name, and of His tabernacle, and of those who in the heaven tabernacle,