Parallel Verses
NET Bible
God says, "I will bring down all the power of the wicked; the godly will be victorious."
New American Standard Bible
But
King James Version
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
Holman Bible
but the horns of the righteous will be lifted up.”
International Standard Version
I will cut down the strength of the wicked, but the strength of the righteous will be lifted up. To the Director: With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song.
A Conservative Version
All the horns of the wicked I will also cut off, but the horns of a righteous man shall be lifted up.
American Standard Version
All the horns of the wicked also will I cut off; But the horns of the righteous shall be lifted up.
Amplified
All the horns of the wicked He will cut off,
But the horns of the righteous will be lifted up.
Bible in Basic English
By him will all the horns of the sinners be cut off; but the horns of the upright will be lifted up.
Darby Translation
And all the horns of the wicked will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
Julia Smith Translation
And all the horns of the unjust will I cut off; the horns of the just one shall be exalted.
King James 2000
All the strength of the wicked also will I cut off; but the strength of the righteous shall be exalted.
Lexham Expanded Bible
"And all [the] horns of [the] wicked I will cut off. [The] horns of [the] righteous will be lifted up."
Modern King James verseion
Also I will cut off all the horns of the wicked; but the horns of the righteous shall be lifted up.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All the horns of the ungodly will I break, and the horns of the righteous shall be exalted.
New Heart English Bible
I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up.
The Emphasized Bible
But, all the horns of the lawless, will I hew off, - Exalted shall be the horns of the Righteous One.
Webster
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
World English Bible
I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up. For the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm by Asaph. A song.
Youngs Literal Translation
And all horns of the wicked I cut off, Exalted are the horns of the righteous!
Themes
Horns » Illustrative » (cutting off,) of destruction of power
Horns » Illustrative » Of power of the wicked
Horns » Wearing of, alluded to
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 75:10
Images Psalm 75:10
Prayers for Psalm 75:10
Verse Info
Context Readings
God Judges The Wicked
9 As for me, I will continually tell what you have done; I will sing praises to the God of Jacob! 10 God says, "I will bring down all the power of the wicked; the godly will be victorious."
Names
Cross References
Psalm 89:17
For you give them splendor and strength. By your favor we are victorious.
Psalm 92:10
You exalt my horn like that of a wild ox. I am covered with fresh oil.
Psalm 148:14
He has made his people victorious, and given all his loyal followers reason to praise -- the Israelites, the people who are close to him. Praise the Lord!
Jeremiah 48:25
Moab's might will be crushed. Its power will be broken. I, the Lord, affirm it!
Psalm 101:8
Each morning I will destroy all the wicked people in the land, and remove all evildoers from the city of the Lord.
1 Samuel 2:1
Hannah prayed, "My heart rejoices in the Lord; my horn is exalted high because of the Lord. I loudly denounce my enemies, for I am happy that you delivered me.
Zechariah 1:20-21
Next the Lord showed me four blacksmiths.
Luke 1:69
For he has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,