Parallel Verses
Darby Translation
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
New American Standard Bible
And will He
King James Version
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
Holman Bible
and never again show favor?
International Standard Version
Will the Lord reject me forever and not show favor again?
A Conservative Version
Will LORD cast off forever? And will he be favorable no more?
American Standard Version
Will the Lord cast off for ever? And will he be favorable no more?
Amplified
Will the Lord reject forever?
And will He never be favorable again?
Bible in Basic English
Will the Lord put me away for ever? will he be kind no longer?
Julia Smith Translation
Will Jehovah reject forever? and will he no more add to be satisfied?
King James 2000
Will the Lord cast off forever? and will he be favorable no more?
Lexham Expanded Bible
Will the Lord reject [us] forever, and will he never be pleased [with us] again?
Modern King James verseion
Will the Lord cast off forever? And will He be favorable no more?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Will the LORD absent himself forever? Will he be no more intreated?
NET Bible
I asked, "Will the Lord reject me forever? Will he never again show me his favor?
New Heart English Bible
"Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
The Emphasized Bible
For ages, will My Lord reject? And, not again, grant acceptance any more?
Webster
Will the Lord cast off for ever? and will he be favorable no more?
World English Bible
"Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
Youngs Literal Translation
To the ages doth the Lord cast off? Doth He add to be pleased no more?
Word Count of 20 Translations in Psalm 77:7
Verse Info
Context Readings
Confidence In A Time Of Crisis
6 I remember my song in the night; I muse in mine own heart, and my spirit maketh diligent search. 7 Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more? 8 Hath his loving-kindness ceased for ever? hath his word come to an end from generation to generation?
Cross References
Psalm 85:1
{To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm.} Thou hast been favourable, Jehovah, unto thy land; thou hast turned the captivity of Jacob:
Psalm 85:5
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger from generation to generation?
Psalm 13:1-2
{To the chief Musician. A Psalm of David.} How long, Jehovah, wilt thou forget me for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Psalm 37:24
though he fall, he shall not be utterly cast down, for Jehovah upholdeth his hand.
Psalm 44:9
But thou hast cast off, and put us to confusion, and dost not go forth with our armies;
Psalm 74:1
{An instruction: of Asaph.} Why, O God, hast thou cast off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
Psalm 79:5
How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?
Psalm 89:38
But thou hast rejected and cast off; thou hast been very wroth with thine anointed:
Psalm 89:46
How long, Jehovah, wilt thou hide thyself for ever? shall thy fury burn like fire?
Jeremiah 23:24-26
Can any hide himself in secret places, that I shall not see him? saith Jehovah. Do not I fill the heavens and the earth? saith Jehovah.
Lamentations 3:31-32
For the Lord will not cast off for ever;
Romans 11:1-2
I say then, Has God cast away his people? Far be the thought. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.