Parallel Verses

Youngs Literal Translation

He sendeth among them the beetle, and it consumeth them, And the frog, and it destroyeth them,

New American Standard Bible

He sent among them swarms of flies which devoured them,
And frogs which destroyed them.

King James Version

He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

Holman Bible

He sent among them swarms of flies,
which fed on them,
and frogs, which devastated them.

International Standard Version

He sent swarms of insects to bite them and frogs to destroy them.

A Conservative Version

He sent among them swarms of flies, which devoured them, and frogs, which destroyed them.

American Standard Version

He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them.

Amplified


He sent among them swarms of flies which devoured them,
And frogs which destroyed them.

Bible in Basic English

He sent different sorts of flies among them, poisoning their flesh; and frogs for their destruction.

Darby Translation

He sent dog-flies among them, which devoured them, and frogs, which destroyed them;

Julia Smith Translation

He will send forth among them the gad-fly, and they shall devour them; and frogs, and they shall destroy them.

King James 2000

He sent swarms of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

Lexham Expanded Bible

He sent among them flies that devoured them and frogs that destroyed them.

Modern King James verseion

He sent different kinds of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

How he sent lice among them, to eat them up, and frogs to destroy them;

NET Bible

He sent swarms of biting insects against them, as well as frogs that overran their land.

New Heart English Bible

He sent among them swarms of flies, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

The Emphasized Bible

He sent among them, The gad-fly, and it devoured them, And the frog, and it despoiled them;

Webster

He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

World English Bible

He sent among them swarms of flies, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

References

Context Readings

Lessons From Israel's Past

44 And He turneth to blood their streams, And their floods they drink not. 45 He sendeth among them the beetle, and it consumeth them, And the frog, and it destroyeth them, 46 And giveth to the caterpillar their increase, And their labour to the locust.

Cross References

Exodus 8:21-24

for, if thou art not sending My people away, lo, I am sending against thee, and against thy servants, and against thy people, and against thy houses, the beetle, and the houses of the Egyptians have been full of the beetle, and also the ground on which they are.

Psalm 105:30-31

Teemed hath their land with frogs, In the inner chambers of their kings.

Exodus 8:2-15

and if thou art refusing to send away, lo, I am smiting all thy border with frogs;

Revelation 16:3

And the second messenger did pour out his vial to the sea, and there came blood as of one dead, and every living soul died in the sea.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain