Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh; stir up thy power, and come help us.

New American Standard Bible

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up Your power
And come to save us!

King James Version

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.

Holman Bible

before Ephraim,
Benjamin, and Manasseh.
Rally Your power and come to save us.

International Standard Version

Reveal your power before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, then come to our rescue.

A Conservative Version

Stir up thy might before Ephraim and Benjamin and Manasseh, and come to save us.

American Standard Version

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.

Amplified


Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up Your power
And come to save us!

Bible in Basic English

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, let your strength be awake from sleep, and come as our salvation.

Darby Translation

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy strength, and come to our deliverance.

Julia Smith Translation

Before Epraim and Benjainin add Manasseh raise up thy strength, and come to save for us.

King James 2000

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up your strength, and come and save us.

Lexham Expanded Bible

Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, stir up your power and come for our salvation.

Modern King James verseion

Stir up Your strength before Ephraim and Benjamin and Manasseh, and come, save us.

NET Bible

In the sight of Ephraim, Benjamin, and Manasseh reveal your power! Come and deliver us!

New Heart English Bible

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might. Come to save us.

The Emphasized Bible

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy strength, And come! to our salvation.

Webster

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.

World English Bible

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!

Youngs Literal Translation

Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.

Topics

References

Context Readings

Restore Us, O God

1 {To the Chanter, upon Shoshannim, a Psalm of Asaph} Hear, O thou shepherd of Israel, thou that leadest Jacob like a flock of sheep; show thyself, thou that sittest upon the Cherubim. 2 Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh; stir up thy power, and come help us. 3 Turn us again, O God: show the light of thy countenance, and we shall be whole.


Cross References

Numbers 2:18-24

"On the west side, the standard and the host of Ephraim shall lie with their companies; and the captain over the sons of Ephraim, Elishama the son of Ammihud:

Psalm 35:23

Awake, and stand up to judge my quarrel; avenge thou my cause, my God and my LORD.

Numbers 10:22-24

Then the standard of the host of the children of Ephraim went forth with their armies, whose captain was Elishama the son of Ammihud.

Psalm 44:23-26

Arise, LORD! Why sleepest thou? Awake, and be not absent from us forever.

Psalm 78:38

But he was so merciful, that he forgave their misdeeds, and destroyed them not. Yea, many a time turned he his wrath away, and would not suffer his whole displeasure to arise.

Isaiah 25:9

In that day shall it be said, "Lo, this is our God: we have waited for him, and he shall save us. This is the LORD in whom we have hoped: Let us rejoice, and delight in his salvation.

Isaiah 33:22

For the LORD shall be our captain, the LORD shall be our law giver. The LORD shall be our king, and he himself shall be our Saviour

Isaiah 42:13-14

The LORD shall come forth as a giant, and take a stomach to himself like a fresh man of war. He shall roar and cry, and overcome his enemies.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain