Parallel Verses
New American Standard Bible
I will walk in Your truth;
King James Version
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Holman Bible
and I will live by Your truth.
Give me an undivided mind to fear Your name.
International Standard Version
Teach me your ways, LORD, that I may walk in your truth; let me wholeheartedly revere your name.
A Conservative Version
Teach me thy way, O LORD, I will walk in thy truth. Unite my heart to fear thy name.
American Standard Version
Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name.
Amplified
Teach me Your way, O Lord,
I will walk and live in Your truth;
Direct my heart to fear Your name [with awe-inspired reverence and submissive wonder].
Darby Translation
Teach me thy way, Jehovah; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Julia Smith Translation
Teach me, O Jehovah, thy way; I will go in thy truth: unite my heart to fear thy name.
King James 2000
Teach me your way, O LORD; I will walk in your truth: unite my heart to fear your name.
Lexham Expanded Bible
Teach me, O Yahweh, your way, [that] I may walk in your truth. Unite my heart to fear your name.
Modern King James verseion
Teach me Your way, O Jehovah; I will walk in Your truth; my heart rejoices to fear Your name.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Lead me in thy way, O LORD, that I may walk in thy truth: O let my heart delight in fearing thy name.
NET Bible
O Lord, teach me how you want me to live! Then I will obey your commands. Make me wholeheartedly committed to you!
New Heart English Bible
Teach me your way, LORD. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
The Emphasized Bible
Point out to me, O Yahweh, thy way, I will walk steadfastly in thy truth, My heart will rejoice to revere thy Name.
Webster
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
World English Bible
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
Youngs Literal Translation
Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name.
Themes
Godly Fear » Should be » Prayed for
The Heart » Pray that it may be » United to fear God
Truth » Speaking the » Walking in
Topics
Word Count of 19 Translations in Psalm 86:11
Prayers for Psalm 86:11
Verse Info
Context Readings
Lament And Petition
10
For thou art great and doest wondrous things; thou alone art God.
11
I will walk in Your truth;
Names
Cross References
Jeremiah 32:38-39
and they shall be my people, and I will be their God:
Job 34:32
Teach me that which I do not see; if I have done iniquity, I will do it no more.
Psalm 5:8
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Psalm 26:3
For thy mercy is before my eyes, and I walk in thy truth.
1 Corinthians 10:21
Ye cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons; ye cannot be participants of the Lord's table and of the table of demons.
Psalm 25:4-5
Daleth Show me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
Psalm 25:12
Lamed Who is the man that fears the LORD? Him shall he teach in the way that he shall choose.
Psalm 27:11
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a right path because of my enemies.
Psalm 119:30
I have chosen the way of truth; I have laid thy judgments before me.
Psalm 119:33
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes, and I shall keep it unto the end.
Psalm 119:73
JOD. Thy hands have made me and fashioned me; give me understanding, and I shall learn thy commandments.
Psalm 143:8-10
Cause me to hear thy mercy in the morning, for in thee do I trust; cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul unto thee.
Hosea 10:2
Their heart has wandered; now they shall be found guilty: he shall break down their altars, he shall destroy their statues.
Hosea 14:8
Ephraim shall then say, What have I to do any more with idols? I will hear him and gaze upon him; I will be unto him like a green fir tree; of me shall thy fruit be found.
Zephaniah 1:5
and those that worship the host of heaven upon the housetops and those that worship swearing by the LORD and by their king
Malachi 2:6
The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and righteousness and turned many away from iniquity.
Matthew 6:22-24
The lamp of the body is the eye: if therefore thine eye is sincere, thy whole body shall be full of light.
John 6:45-46
It is written in the prophets, And they shall all be taught of God. Every man therefore that has heard from the Father and has learned comes unto me.
John 17:20-21
Neither do I pray for these alone, but also for those who shall believe in me through their word;
Acts 2:46
And they, continuing daily with one accord in the temple and breaking bread from house to house, they ate their food together with gladness and singleness of heart,
1 Corinthians 6:17
But he that is joined unto the Lord is one spirit.
2 Corinthians 11:3
But I fear that as the serpent deceived Eve through his craftiness, so your senses should be corrupted in some way, and ye should fall from the simplicity that is in the Christ.
Ephesians 4:21
if so be that ye have heard him and have been taught by him, as the truth is in Jesus,
Colossians 3:17
And whatever ye do whether in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to the God and Father by him.
Colossians 3:22-23
Slaves, in all things hearken unto your masters according to the flesh, not serving to be seen as those who only please men, but in simplicity of heart, fearing God;
2 John 1:4
I have rejoiced greatly, for I have found of thy sons that they walk in the truth, as we have received the commandment from the Father.
3 John 1:3-4
For I rejoiced greatly when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou dost walk in the truth.