Parallel Verses
Amplified
But I have cried out to You, O Lord, for help;
And in the morning my prayer will come to You.
New American Standard Bible
And
King James Version
But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.
Holman Bible
in the morning my prayer meets You.
International Standard Version
As for me, I cry out to you LORD, and in the morning my prayer greets you.
A Conservative Version
But to thee, O LORD, I have cried, and in the morning my prayer shall come before thee.
American Standard Version
But unto thee, O Jehovah, have I cried; And in the morning shall my prayer come before thee.
Bible in Basic English
But to you did I send up my cry, O Lord; in the morning my prayer came before you.
Darby Translation
But as for me, Jehovah, I cry unto thee, and in the morning my prayer cometh before thee.
Julia Smith Translation
And to thee, O Jehovah, I cried, and in the morning shall my prayer anticipate thee.
King James 2000
But unto you have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer come before you.
Lexham Expanded Bible
But as for me, I cry for help to you, O Yahweh, and in the morning my prayer comes before you.
Modern King James verseion
But to You I have cried, O Jehovah; and in the morning my prayer shall go before You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Unto thee have I cried, O LORD, and early shall my prayer come before thee.
NET Bible
As for me, I cry out to you, O Lord; in the morning my prayer confronts you.
New Heart English Bible
But to you, LORD, I have cried. In the morning, my prayer comes before you.
The Emphasized Bible
But, I, unto thee, O Yahweh, have cried for help, And, in the morning, my prayer will confront thee!
Webster
But to thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer come before thee.
World English Bible
But to you, Yahweh, I have cried. In the morning, my prayer comes before you.
Youngs Literal Translation
And I, unto Thee, O Jehovah, I have cried, And in the morning doth my prayer come before Thee.
Themes
Early rising » Requisite for » Devotion
Morning » The jews » Devoted a part of, to prayer and praise
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 88:13
Prayers for Psalm 88:13
Verse Info
Context Readings
A Cry Of Desperation
12
Will Your wonders be known in the darkness?
And Your righteousness in the land of forgetfulness [where the dead forget and are forgotten]?
But I have cried out to You, O Lord, for help;
And in the morning my prayer will come to You.
O Lord, why do You reject me?
Why do You hide Your face from me?
Phrases
Names
Cross References
Psalm 5:3
In the morning, O Lord, You will hear my voice;
In the morning I will prepare [a prayer and a sacrifice] for You and watch and wait [for You to speak to my heart].
Psalm 30:2
O Lord my God,
I cried to You for help, and You have healed me.
Psalm 119:147-148
I rise before dawn and cry [in prayer] for help;
I wait for Your word.
Mark 1:35
Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left [the house], and went out to a secluded place, and was praying there.