Parallel Verses
Youngs Literal Translation
O the happiness of the people knowing the shout, O Jehovah, in the light of Thy face they walk habitually.
New American Standard Bible
O Lord, they walk in the
King James Version
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
Holman Bible
Yahweh, they walk in the light of Your presence.
International Standard Version
How happy are the people who can worship joyfully! LORD, they walk in the light of your presence.
A Conservative Version
Blessed is the people who know the joyful sound. They walk, O LORD, in the light of thy countenance.
American Standard Version
Blessed is the people that know the joyful sound: They walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.
Amplified
Blessed and happy are the people who know the joyful sound [of the trumpet’s blast]!
They walk, O Lord, in the light and favor of Your countenance!
Bible in Basic English
Happy are the people who have knowledge of the holy cry: the light of your face, O Lord, will be shining on their way.
Darby Translation
Blessed is the people that know the shout of joy: they walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.
Julia Smith Translation
Happy the people knowing the shout of joy: O Jehovah, they shall go in the light of thy face.
King James 2000
Blessed are the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of your countenance.
Lexham Expanded Bible
Blessed [are] the people who know [the] joyful shout; O Yahweh, they walk about in the light of your countenance.
Modern King James verseion
Blessed is the people that knows the joyful sound; they shall walk, O Jehovah, in the light of Your face.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Blessed is the people, O LORD, that can rejoice in thee; they shall walk in the light of thy countenance.
NET Bible
How blessed are the people who worship you! O Lord, they experience your favor.
New Heart English Bible
Blessed are the people who know the joyful shout. They walk in the light of your presence, LORD.
The Emphasized Bible
How happy are the people who know the joyful sound! O Yahweh! in the light of thy countenance, shall they firmly march along;
Webster
Blessed are the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
World English Bible
Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh.
Themes
the Blessed » Who know the gospel
Countenance » Who shall walk in the light of the lord’s countenance
Feast of jubilee » Proclaimed by trumpets
Knowledge » Those that know the joyful sound
Trumpet » Sounding of, illustrative of » The proclamation of the gospel
Topics
References
American
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 89:15
Verse Info
Context Readings
Perplexity About God's Promises
14 Righteousness and judgment Are the fixed place of Thy throne, Kindness and truth go before Thy face. 15 O the happiness of the people knowing the shout, O Jehovah, in the light of Thy face they walk habitually. 16 In Thy name they rejoice all the day, And in Thy righteousness they are exalted,
Phrases
Names
Cross References
Numbers 10:10
And in the day of your gladness, and in your appointed seasons, and in the beginnings of your months, ye have blown also with the trumpets over your burnt-offerings, and over the sacrifices of your peace-offerings, and they have been to you for a memorial before your God; I, Jehovah, am your God.'
Psalm 4:6
Many are saying, 'Who doth show us good?' Lift on us the light of Thy face, O Jehovah,
Psalm 44:3
For, not by their sword Possessed they the land, And their arm gave not salvation to them, But Thy right hand, and Thine arm, And the light of Thy countenance, Because Thou hadst accepted them.
Leviticus 25:9
and thou hast caused a trumpet of shouting to pass over in the seventh month, in the tenth of the month; in the day of the atonements ye do cause a trumpet to pass over through all your land;
Numbers 6:26
Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee -- peace.
Numbers 23:21
He hath not beheld iniquity in Jacob, Nor hath He seen perverseness in Israel; Jehovah his God is with him, And a shout of a king is in him.
Job 29:3
In His causing His lamp to shine on my head, By His light I walk through darkness.
Psalm 90:6
In the morning it flourisheth, and hath changed, At evening it is cut down, and hath withered.
Psalm 98:4-6
Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.
Psalm 100:1
A Psalm of Thanksgiving. Shout to Jehovah, all the earth.
Proverbs 16:15
In the light of a king's face is life, And his good-will is as a cloud of the latter rain.
Isaiah 2:5
O house of Jacob, come, And we walk in the light of Jehovah.'
Isaiah 52:7-8
How comely on the mountains, Have been the feet of one proclaiming tidings, Sounding peace, proclaiming good tidings, Sounding salvation, Saying to Zion, 'Reigned hath thy God.'
Nahum 1:15
Lo, on the mountains the feet of one proclaiming tidings, sounding peace! Celebrate, O Judah, thy festivals, complete thy vows, For add no more to pass over into thee doth the worthless, He hath been completely cut off!
Luke 2:10-14
And the messenger said to them, 'Fear not, for lo, I bring you good news of great joy, that shall be to all the people --
John 14:21-23
he who is having my commands, and is keeping them, that one it is who is loving me, and he who is loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.'
Acts 2:28
Thou didst make known to me ways of life, Thou shalt fill me with joy with Thy countenance.
Romans 10:15
and how shall they preach, if they may not be sent? according as it hath been written, 'How beautiful the feet of those proclaiming good tidings of peace, of those proclaiming good tidings of the good things!'
Romans 10:18
but I say, Did they not hear? yes, indeed -- 'to all the earth their voice went forth, and to the ends of the habitable world their sayings.'
Revelation 21:23
and the city hath no need of the sun, nor of the moon, that they may shine in it; for the glory of God did lighten it, and the lamp of it is the Lamb;