Parallel Verses

Youngs Literal Translation

O house of Jacob, come, And we walk in the light of Jehovah.'

New American Standard Bible

Come, house of Jacob, and let us walk in the light of the Lord.

King James Version

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.

Holman Bible

House of Jacob,
come and let us walk in the Lord’s light.

International Standard Version

"You house of Jacob! Come! Let's live in the LORD's light.

A Conservative Version

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of LORD.

American Standard Version

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of Jehovah.

Amplified


O house of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord.

Bible in Basic English

O family of Jacob, come, and let us go in the light of the Lord.

Darby Translation

House of Jacob, come ye, and let us walk in the light of Jehovah.

Julia Smith Translation

O house of Jacob, come ye, and we will go in the light of Jehovah.

King James 2000

O house of Jacob, come and let us walk in the light of the LORD.

Lexham Expanded Bible

House of Jacob, come and let us walk in the light of Yahweh.

Modern King James verseion

O house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O house of Jacob, come and let us walk in the light of the LORD.

NET Bible

O descendants of Jacob, come, let us walk in the Lord's guiding light.

New Heart English Bible

House of Jacob, come, and let us walk in the light of the LORD.

The Emphasized Bible

O house of Jacob! come ye and let us walk in the light of Yahweh.

Webster

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.

World English Bible

House of Jacob, come, and let us walk in the light of Yahweh.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
O house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of Jacob
יעקב 
Ya`aqob 
Usage: 349

ילך 
Yalak 
Usage: 0

ye, and let us walk
ילך 
Yalak 
Usage: 0

in the light
אור 
'owr 
Usage: 122

Context Readings

The Day Of Yahweh

4 And He hath judged between the nations, And hath given a decision to many peoples, And they have beat their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation doth not lift up sword unto nation, Nor do they learn any more -- war. 5 O house of Jacob, come, And we walk in the light of Jehovah.' 6 For Thou hast left Thy people, the house of Jacob. For they have been filled from the east, And are sorcerers like the Philistines, And with the children of strangers strike hands.


Cross References

Ephesians 5:8

for ye were once darkness, and now light in the Lord; as children of light walk ye,

1 John 1:7

and if in the light we may walk, as He is in the light -- we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ His Son doth cleanse us from every sin;

Psalm 89:15

O the happiness of the people knowing the shout, O Jehovah, in the light of Thy face they walk habitually.

Isaiah 2:3

And gone have many peoples and said, 'Come, and we go up unto the mount of Jehovah, Unto the house of the God of Jacob, And He doth teach us of His ways, And we walk in His paths, For from Zion goeth forth a law, And a word of Jehovah from Jerusalem.

Isaiah 50:10-11

Who is among you, fearing Jehovah, Hearkening to the voice of His servant, That hath walked in dark places, And there is no brightness for him? Let him trust in the name of Jehovah, And lean upon his God.

Isaiah 58:1

Call with the throat, restrain not, As a trumpet lift up thy voice, And declare to My people their transgression, And to the house of Jacob their sins;

Isaiah 60:1-2

Arise, be bright, for come hath thy light, And the honour of Jehovah hath risen on thee.

Isaiah 60:19-20

To thee no more is the sun for a light by day, And for brightness the moon giveth not light to thee, And Jehovah hath become to thee A light age-during, and thy God thy beauty.

Luke 1:79

To give light to those sitting in darkness and death-shade, To guide our feet to a way of peace.'

John 12:35-36

Jesus, therefore, said to them, 'Yet a little time is the light with you; walk while ye have the light, that darkness may not overtake you; and he who is walking in the darkness hath not known where he goeth;

Romans 13:12-14

the night did advance, and the day came nigh; let us lay aside, therefore, the works of the darkness, and let us put on the armour of the light;

1 Thessalonians 5:5-6

all ye are sons of light, and sons of day; we are not of night, nor of darkness,

1 John 1:5

And this is the message that we have heard from Him, and announce to you, that God is light, and darkness in Him is not at all;

Revelation 21:23-24

and the city hath no need of the sun, nor of the moon, that they may shine in it; for the glory of God did lighten it, and the lamp of it is the Lamb;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain