Parallel Verses
NET Bible
You have cut short his youth, and have covered him with shame. (Selah)
New American Standard Bible
You have
King James Version
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
Holman Bible
You have covered him with shame.
International Standard Version
You have caused the days of his youth to be cut short; you have covered him with shame Interlude
A Conservative Version
The days of his youth thou have shortened. Thou have covered him with shame. Selah.
American Standard Version
The days of his youth hast thou shortened: Thou hast covered him with shame. Selah
Amplified
You have shortened the days of his youth;
You have covered him with shame. Selah.
Bible in Basic English
You have made him old before his time; he is covered with shame. (Selah.)
Darby Translation
The days of his youth hast thou shortened; thou hast covered him with shame. Selah.
Julia Smith Translation
Thou didst shorten the clays of his youth: thou didst cover over him with shame. Silence.
King James 2000
The days of his youth have you shortened: you have covered him with shame. Selah.
Lexham Expanded Bible
You have cut short the days of his youth; you have covered him with shame. Selah
Modern King James verseion
The days of his youth You have shortened; You have covered him with shame. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The days of his youth hast thou shortened, and covered him with dishonour. Selah.
New Heart English Bible
You have shortened the days of his youth. You have covered him with shame. Selah.
The Emphasized Bible
Thou hast shortened the days of his youths, - Thou hast covered him with shame. Selah.
Webster
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
World English Bible
You have shortened the days of his youth. You have covered him with shame. Selah.
Youngs Literal Translation
Thou hast shortened the days of his youth, Hast covered him over with shame. Selah.
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 89:45
Verse Info
Context Readings
Perplexity About God's Promises
44 You have brought to an end his splendor, and have knocked his throne to the ground. 45 You have cut short his youth, and have covered him with shame. (Selah) 46 How long, O Lord, will this last? Will you remain hidden forever? Will your anger continue to burn like fire?
Names
Cross References
Psalm 109:29
My accusers will be covered with shame, and draped in humiliation as if it were a robe.
Psalm 44:15
All day long I feel humiliated and am overwhelmed with shame,
2 Chronicles 10:19
So Israel has been in rebellion against the Davidic dynasty to this very day.
Psalm 71:13
May my accusers be humiliated and defeated! May those who want to harm me be covered with scorn and disgrace!
Psalm 89:28-29
I will always extend my loyal love to him, and my covenant with him is secure.
Psalm 102:23
He has taken away my strength in the middle of life; he has cut short my days.
Isaiah 63:18
For a short time your special nation possessed a land, but then our adversaries knocked down your holy sanctuary.
Micah 7:10
When my enemies see this, they will be covered with shame. They say to me, "Where is the Lord your God?" I will gloat over them. Then they will be trampled down like mud in the streets.