Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

LORD, where are thy old loving-kindnesses, which thou sworest unto David in thy truth?

New American Standard Bible

Where are Your former lovingkindnesses, O Lord,
Which You swore to David in Your faithfulness?

King James Version

Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?

Holman Bible

Lord, where are the former acts of Your faithful love
that You swore to David in Your faithfulness?

International Standard Version

Where is your gracious love of old, Lord, that in your faithfulness you promised to David?

A Conservative Version

LORD, where are thy former loving kindnesses, which thou swore to David in thy faithfulness?

American Standard Version

Lord, where are thy former lovingkindnesses, Which thou swarest unto David in thy faithfulness?

Amplified


O Lord, where are Your former lovingkindnesses [so abundant in the days of David and Solomon],
Which You swore to David in Your faithfulness?

Bible in Basic English

Lord, where are your earlier mercies? where is the oath which you made to David in unchanging faith?

Darby Translation

Where, Lord, are thy former loving-kindnesses, which thou swarest unto David in thy faithfulness?

Julia Smith Translation

Where thy former mercies, O Jehovah, thou didst sware to David in thy faithfulness?

King James 2000

Lord, where are your former lovingkindnesses, which you swore unto David in your truth?

Lexham Expanded Bible

Where [are] your former acts of loyal love, O Lord, [that] you swore to David by your faithfulness?

Modern King James verseion

O Lord, where are Your former loving-kindnesses which You swore to David in Your truth?

NET Bible

Where are your earlier faithful deeds, O Lord, the ones performed in accordance with your reliable oath to David?

New Heart English Bible

Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your faithfulness?

The Emphasized Bible

Where are thy former lovingkindnesses, O My Lord? Thou didst swear unto David, in thy faithfulness!

Webster

Lord, where are thy former loving-kindnesses, which thou didst swear to David in thy truth?

World English Bible

Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your faithfulness?

Youngs Literal Translation

Where are Thy former kindnesses, O Lord. Thou hast sworn to David in Thy faithfulness,

References

Hastings

Context Readings

Perplexity About God's Promises

48 What man is he that liveth, and shall not see death? May a man deliver his own soul from the hand of hell? Selah. 49 LORD, where are thy old loving-kindnesses, which thou sworest unto David in thy truth? 50 Remember, LORD, the rebuke that the multitude of the people do unto thy servants, and how I have borne it in my bosom;

Cross References

2 Samuel 7:15

But my mercy will I not take away from him, as I took it from Saul, whom I put down before thee.

2 Samuel 3:9

So do God to Abner, and so thereto: except that as the LORD hath sworn to David, I so do to him,

Psalm 54:5

He shall reward evil unto mine enemies: destroy thou them in thy truth!

Psalm 77:9-10

Hath God forgotten to be gracious? Or, hath he shut up his loving-kindness in displeasure? Selah.

Psalm 89:3-4

"I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:

Psalm 89:35

I have sworn once by my holiness, that I will not fail David.

Psalm 132:11-12

The LORD hath made a faithful oath unto David, and he shall not shrink from it, "Of the fruit of the body shall I set upon thy seat.

Isaiah 55:3

Incline your ears, and come unto me, take heed, and your soul shall live. For I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Isaiah 63:7-15

I will declare the goodness of the LORD, yea and the praise of the LORD, for all that he hath given us; for the great good that he hath done for Israel, which he hath given them of his own favour, and according to the multitude of his loving kindnesses.

Hebrews 7:21

Those priests were made without an oath: but this priest with an oath, by him that said unto him, "The Lord sware, and will not repent: Thou art a priest forever after the order of Melchizedek."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain