Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

What man is he that liveth, and shall not see death? May a man deliver his own soul from the hand of hell? Selah.

New American Standard Bible

What man can live and not see death?
Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah.

King James Version

What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

Holman Bible

What man can live and never see death?
Who can save himself from the power of Sheol?Selah

International Standard Version

What valiant man can live and not see death? Who can deliver himself from the power of Sheol. Interlude

A Conservative Version

What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol? Selah.

American Standard Version

What man is he that shall live and not see death, That shall deliver his soul from the power of Sheol? Selah

Amplified


What man can live and not see death?
Can he rescue his soul from the [powerful] hand of Sheol (the nether world, the place of the dead)? Selah.

Bible in Basic English

What man now living will not see death? will he be able to keep back his soul from the underworld? (Selah.)

Darby Translation

What man liveth, and shall not see death? Shall he deliver his soul from the power of Sheol? Selah.

Julia Smith Translation

What man shall live and not see death? Shall he deliver his soul from the hand of hades? Silence.

King James 2000

What man is he that lives, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

Lexham Expanded Bible

What man can live [on] and not see death? Can he deliver his life from the {power} of Sheol? Selah

Modern King James verseion

What man lives and never sees death? Shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

NET Bible

No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol. (Selah)

New Heart English Bible

What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol? Selah.

The Emphasized Bible

Who is the man that shall live, and not see death? That can deliver his soul from the hand of hades. Selah.

Webster

What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

World English Bible

What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol? Selah.

Youngs Literal Translation

Who is the man that liveth, and doth not see death? He delivereth his soul from the hand of Sheol. Selah.

References

Hastings

Context Readings

Perplexity About God's Promises

47 O remember how short my time is; hast thou made all men for nought? 48 What man is he that liveth, and shall not see death? May a man deliver his own soul from the hand of hell? Selah. 49 LORD, where are thy old loving-kindnesses, which thou sworest unto David in thy truth?

Cross References

Psalm 49:15

But God shall deliver my soul from the power of hell, when he receiveth me. Selah.

Hebrews 11:5

By faith was Enoch translated that he should not see death; neither was he found, for God had taken him away. Before he was taken away, he was reported of that he had pleased God.

Job 30:23

Sure I am, that thou wilt deliver me unto death: whereas a lodging is prepared for all men living.

Psalm 22:29

All such as be fat upon earth have eaten and worshipped. All they that go down into the dust shall kneel before him; and no man hath quickened his own soul.

Psalm 49:7-9

But no man may deliver his brother, nor make agreement unto God for him,

Ecclesiastes 3:19-20

For it happeneth unto men as it doth unto beasts, and as the one dieth, so dieth the other. Yea, they have both one manner of breath, so that - in this - a man hath no preeminence above a beast, but all are subdued unto vanity.

Ecclesiastes 8:8

Neither is there any man that hath power over the spirit, to keep still the spirit, nor to have any power in the time of death: it is not he also that can make an end of the battle, neither may ungodliness deliver him that meddleth withall.

Ecclesiastes 9:5

For they that be living, know that they shall die: but they that be dead, know nothing, neither deserve they anymore. For their memorial is forgotten,

Ecclesiastes 12:7

Or dust be turned again unto earth from whence it came, and or the spirit return unto God, which gave it.

John 8:51

"Verily, verily I say unto you, if a man keep my sayings, he shall never see death."

Acts 2:27

because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt suffer thine holy to see corruption.

2 Corinthians 4:14

For we know that he which raised up the Lord Jesus, shall raise up us, also, by the means of Jesus, and shall set us with you;

Hebrews 9:27

And as it is appointed unto men that they shall once die, and then cometh the judgment,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain