Parallel Verses
Holman Bible
establish for us the work of our hands—
establish the work of our hands!
New American Standard Bible
And
Yes,
King James Version
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
International Standard Version
May your favor be on us, Lord our God; make our endeavors successful; yes, make our endeavors secure! A Davidic Psalm
A Conservative Version
And let the favor of LORD our God be upon us. And establish thou the work of our hands upon us, yea, the work of our hands establish thou it.
American Standard Version
And let the favor of the Lord our God be upon us; And establish thou the work of our hands upon us; Yea, the work of our hands establish thou it.
Amplified
And let the [gracious] favor of the Lord our God be on us;
Confirm for us the work of our hands—
Yes, confirm the work of our hands.
Darby Translation
And let the beauty of Jehovah our God be upon us; and establish thou the work of our hands upon us: yea, the work of our hands, establish thou it.
Julia Smith Translation
And the sweetness of Jehovah our God shall be upon us: and the work of our hands prepare thou it upon us; and the work of our hands prepare thou it.
King James 2000
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish you the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish it.
Lexham Expanded Bible
And let the beauty of the Lord our God be upon us, and establish for us the work of our hands, yes, the work of our hands, establish it.
Modern King James verseion
And let the beauty of Jehovah our God be on us; and establish the work of our hands on us; yea, the work of our hands, establish it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the glorious majesty of the LORD our God be upon us. Prosper thou the work of our hands upon us; O prosper thou our handiwork.
NET Bible
May our sovereign God extend his favor to us! Make our endeavors successful! Yes, make them successful!
New Heart English Bible
Let the favor of the Lord our God be on us; establish the work of our hands for us; yes, establish the work of our hands.
The Emphasized Bible
And let the delightfulness of Adonay our God be upon us, - And, the work of our hands, establish thou upon us, Yea, the work of our hands, establish thou it.
Webster
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yes, the work of our hands establish thou it.
World English Bible
Let the favor of the Lord our God be on us; establish the work of our hands for us; yes, establish the work of our hands.
Youngs Literal Translation
And let the pleasantness of Jehovah our God be upon us, And the work of our hands establish on us, Yea, the work of our hands establish it!
Topics
References
Fausets
Word Count of 19 Translations in Psalm 90:17
Images Psalm 90:17
Prayers for Psalm 90:17
Verse Info
Context Readings
Eternal God And Mortal Man
16
and Your splendor by their children.
establish for us the work of our hands—
establish the work of our hands!
Names
Cross References
1 Corinthians 3:7
So then neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God who gives the growth.
Isaiah 26:12
for You have also done all our work for us.
Job 22:28
and light will shine on your ways.
Psalm 27:4
it is what I desire:
to dwell in the house of the Lord
all the days of my life,
gazing on the beauty of the Lord
and seeking Him in His temple.
Proverbs 16:3
and your plans will be achieved.
2 Thessalonians 2:16-1
May our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who has loved
Psalm 68:28
Show Your strength, God,
You who have acted on our behalf.
Psalm 80:3
look on us with favor,
and we will be saved.
Psalm 80:7
look on us with favor, and we will be saved.
Psalm 110:3
on Your day of battle.
In holy splendor, from the womb of the dawn,
the dew of Your youth belongs to You.
Psalm 118:25
Lord, please grant us success!
2 Corinthians 3:18
We all, with unveiled faces, are looking as in a mirror at
1 John 3:2
Dear friends, we are God’s children now, and what we will be has not yet been revealed.
Psalm 50:2
God appears in radiance.