Parallel Verses
New American Standard Bible
Or of the
King James Version
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
Holman Bible
the arrow that flies by day,
International Standard Version
You need not fear terror that stalks in the night, the arrow that flies in the day,
A Conservative Version
Thou shall not be afraid for the terror by night, nor for the arrow that flies by day,
American Standard Version
Thou shalt not be afraid for the terror by night, Nor for the arrow that flieth by day;
Amplified
You will not be afraid of the terror of night,
Nor of the arrow that flies by day,
Bible in Basic English
You will have no fear of the evil things of the night, or of the arrow in flight by day,
Darby Translation
Thou shalt not be afraid for the terror by night, for the arrow that flieth by day,
Julia Smith Translation
Thou Shalt not be afraid from terror the night; from the arrow that will fly the day;
King James 2000
You shall not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flies by day;
Lexham Expanded Bible
You need not fear [the] terror of [the] night, [or the] arrow [that] flies by day,
Modern King James verseion
You shall not fear the terror by night; nor because of the arrow that flies by day;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou shalt not be afraid for any terror by night, nor for the arrow that flieth by day;
NET Bible
You need not fear the terrors of the night, the arrow that flies by day,
New Heart English Bible
You shall not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flies by day;
The Emphasized Bible
Thou shalt not be afraid, Of the dread of the night, Of the arrow that flieth by day;
Webster
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
World English Bible
You shall not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flies by day;
Youngs Literal Translation
Thou art not afraid of fear by night, Of arrow that flieth by day,
Themes
Church » Security of » General references to
Plagues » Equally fatal day and night
Protection » Is vouchsafed to saints in » All dangers
Saints » God's knowledge of the saints » Security of
Topics
Interlinear
Yare'
Word Count of 20 Translations in Psalm 91:5
Verse Info
Context Readings
God's Protection In Times Of Crisis
4
He will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge. His truth is your shield and armor.
5
Or of the
Phrases
Names
Cross References
Job 4:13-15
I am with disturbing thoughts from visions in the night, when deep sleep falls on people.
Job 5:19-27
He will keep you safe from six troubles, and when the seventh one comes, no harm will touch you:
Job 24:14-16
The murderer rises at dusk to kill the poor and needy, and in the night is like a thief.
Psalm 3:5-6
I lie down and sleep. I wake up again because Jehovah continues to sustain me.
Psalm 27:1-3
([Psalm of David]) Jehovah is my light and my salvation. Whom shall I fear? Jehovah is the stronghold of my life. Who is there to be afraid of?
Psalm 46:2
Therefore we will not fear, though the earth should change and though the mountains slip into the heart of the sea.
Psalm 112:7
He is not afraid of bad news. His heart remains secure, full of confidence in Jehovah.
Proverbs 3:23-25
You will walk in your way safely. Your foot will not stumble.
Proverbs 28:1
The wicked run when no man pursues, but the righteous are bold as a lion.
Song of Songs 3:8
They all hold swords. They are experts in war. Every man has his sword upon his thigh because of fear in the night.
Isaiah 21:4
My innermost being reels, horror overwhelms me. The twilight I longed for has been turned for me into trembling.
Isaiah 43:2
When you go through the sea, I am with you. When you go through rivers, they will not sweep you away. When you walk through fire, you will not be burned, and the flames will not harm you.
Lamentations 3:12-13
With his bow bent, he made me the target for his arrows.
Matthew 8:26
He said to them: Why are you afraid, you of little faith? Then he got up and rebuked the winds and the sea. Suddenly there was a great calm.
Luke 12:20
But God said to him: 'You fool this night you will give up your life. Then who will have all these things you accumulated?'
Luke 12:39
Know this, that if the master of the house had known in what hour the thief was coming he would have watched. He would not have allowed his house to be broken into.
Hebrews 13:6
So that with good confidence (courage) we say: Jehovah is my helper; I will not fear: What shall man do to me? (Psalm 56:11)
2 Kings 7:6
Jehovah made the Syrians hear what sounded like the advance of a large army with horses and chariots. The Syrians thought that the king of Israel had hired Hittite and Egyptian kings and their armies to attack them.
Job 6:4
The Almighty's arrows are in me. My spirit drinks in their poison. God's terrors set themselves against me.