Parallel Verses
Youngs Literal Translation
To declare that upright is Jehovah my rock, And there is no perverseness in Him!
New American Standard Bible
He is my
King James Version
To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
Holman Bible
He is my rock,
and there is no unrighteousness in Him.”
International Standard Version
They will proclaim: "The LORD is upright; my rock, in whom there is no injustice."
A Conservative Version
to show that LORD is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
American Standard Version
To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
Amplified
[They are living memorials] to declare that the Lord is upright and faithful [to His promises];
He is my rock, and there is no unrighteousness in Him.
Darby Translation
To shew that Jehovah is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
Julia Smith Translation
To announce that Jehovah is upright: my rock and no iniquity in him.
King James 2000
To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
Lexham Expanded Bible
to declare that Yahweh [is] upright. [He is] my rock, and [there is] no injustice in him.
Modern King James verseion
to show that Jehovah is upright; He is my rock, and no unrighteousness is in Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that they may show how true the LORD my strength is, and that there is no unrighteousness in him.
NET Bible
So they proclaim that the Lord, my protector, is just and never unfair.
New Heart English Bible
to show that the LORD is upright. He is my Rock, and there is no unrighteousness in him.
The Emphasized Bible
To declare that upright is Yahweh, My Rock, and no perversity in him.
Webster
To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
World English Bible
to show that Yahweh is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
Word Count of 19 Translations in Psalm 92:15
Verse Info
Context Readings
God's Love And Faithfulness
14 Still they bring forth in old age, Fat and flourishing are they, 15 To declare that upright is Jehovah my rock, And there is no perverseness in Him!
Cross References
Psalm 18:2
Jehovah is my rock, and my bulwark, And my deliverer, My God is my rock, I trust in Him: My shield, and a horn of my salvation, My high tower.
Deuteronomy 32:4
The Rock! -- perfect is His work, For all His ways are just; God of stedfastness, and without iniquity: Righteous and upright is He.
Job 34:10
Therefore, O men of heart, hearken to me; Far be it from God to do wickedness, And from the Mighty to do perverseness:
Romans 9:14
What, then, shall we say? unrighteousness is with God? let it not be!
Psalm 62:6
Only -- He is my rock and my salvation, My tower, I am not moved.
Psalm 145:17
Righteous is Jehovah in all His ways, And kind in all His works.
Zephaniah 3:5
Jehovah is righteous in her midst, He doth not do perverseness, Morning by morning His judgment he giveth to the light, It hath not been lacking, And the perverse doth not know shame.
John 10:27-29
according as I said to you: My sheep my voice do hear, and I know them, and they follow me,
John 15:1-3
'I am the true vine, and my Father is the husbandman;
1 Corinthians 1:8-9
who also shall confirm you unto the end -- unblamable in the day of our Lord Jesus Christ;
1 Thessalonians 5:23-24
and the God of the peace Himself sanctify you wholly, and may your whole spirit, and soul, and body, be preserved unblameably in the presence of our Lord Jesus Christ;
2 Thessalonians 1:6-7
since it is a righteous thing with God to give back to those troubling you -- trouble,
Titus 1:2
upon hope of life age-during, which God, who doth not lie, did promise before times of ages,
1 Peter 1:4-5
to an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, reserved in the heavens for you,