Parallel Verses

The Emphasized Bible

He that planteth the ear, shall he not hear? Or, that fashioneth the eye, shall he not have power to see?

New American Standard Bible

He who planted the ear, does He not hear?
He who formed the eye, does He not see?

King James Version

He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

Holman Bible

Can the One who shaped the ear not hear,
the One who formed the eye not see?

International Standard Version

The one who formed the ear can hear, can he not? The one who made the eyes can see, can he not?

A Conservative Version

He who planted the ear, shall he not hear? He who formed the eye, shall he not see?

American Standard Version

He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

Amplified


He who made the ear, does He not hear?
He who formed the eye, does He not see?

Bible in Basic English

Has he by whom your ears were planted no hearing? or is he blind by whom your eyes were formed?

Darby Translation

He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

Julia Smith Translation

He planting the ear, shall he not hear? if he formed the eye, shall he not see?

King James 2000

He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

Lexham Expanded Bible

Will [the] one who planted [the] ear not hear? Will [the] one who formed [the] eye not see?

Modern King James verseion

He who planted the ear, shall He not hear? He who formed the eye, shall He not see?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He that planted the ear, shall he not hear? He that made the eye, shall not he see?

NET Bible

Does the one who makes the human ear not hear? Does the one who forms the human eye not see?

New Heart English Bible

He who implanted the ear, won't he hear? He who formed the eye, won't he see?

Webster

He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

World English Bible

He who implanted the ear, won't he hear? He who formed the eye, won't he see?

Youngs Literal Translation

He who planteth the ear doth He not hear? He who formeth the eye doth He not see?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נטע 
Nata` 
Usage: 58

the ear
אזן 
'ozen 
Usage: 187

יצר 
Yatsar 
Usage: 62

the eye
עין 
`ayin 
Usage: 372

References

Fausets

Context Readings

A Prayer For Retribution Against Oppressors

8 Understand, ye brutish among the people, And, ye dullards, when will ye show discretion? 9 He that planteth the ear, shall he not hear? Or, that fashioneth the eye, shall he not have power to see? 10 He that correcteth nations, shall he not reprove? He that teacheth man knowledge!

Cross References

Exodus 4:11

Then Yahweh said unto him - Who appointed a mouth for man, or who appointeth him to be dumb, or deaf, or seeing or blind? Is it not I, Yahweh,?

Proverbs 20:12

The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh hath made them, both.

Psalm 11:4

Yahweh, is in his holy temple As for Yahweh, in the heavens, is his throne, His eyes, behold - His eyelashes test the sons of men.

Psalm 17:3

Thou hast tested my heart, hast made inspection by night, hast refined me until thou couldst find nothing, Had I devised evil, my mouth should not have transgressed:

Psalm 44:21

Would not, God, have searched into this, Seeing that, he, knoweth the secrets of the heart?

Psalm 139:1-12

O Yahweh! thou hast searched me, and observed:

Proverbs 20:1

Wine is, a scoffer, and strong drink, a brawler, every one therefore who erreth therein, is unwise.

Jeremiah 23:23-24

Am I, a God at hand, Demandeth Yahweh, And not a God afar off?

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain