10 He that correcteth nations, shall he not reprove? He that teacheth man knowledge!
10 He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?
10 The one who disciplines nations can rebuke them, can he not? The one who teaches mankind can discern, can he not?
13 That thou mayest give him rest from the days of misfortune, Until there be digged - for the lawless one - a pit.
13 That You may grant him (U)relief from the (V)days of adversity,Until (W)a pit is dug for the wicked.
13 That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
13 keeping him calm when times are troubled until a pit has been dug for the wicked.
16 Who will rise up for me, against the evil-doers? Who will make a stand for me, against the workers of iniquity?
16 Who will (AA)stand up for me against evildoers?Who will take his stand for me (AB)against those who do wickedness?
16 Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
16 Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against those who practice iniquity?
20 Shall the throne that inflicteth ruin, have fellowship with thee, That frameth oppression, by statute?
20 Can a (o)(AF)throne of destruction be allied with You,One (AG)which devises (p)mischief by decree?
20 Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
20 Will destructive national leaders, who plan wicked things through misuse of the Law, be allied with you?
21 They make an attack on the life of the righteous one, - And, innocent blood, they condemn.
21 They (AH)band themselves together against the (q)life of the righteousAnd (AI)condemn (r)the innocent to death.
21 They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
21 They gather together against the righteous, condemning the innocent to death.
23 Thus hath he brought back on them their iniquity, And, by their own wickedness, will he destroy them, Destroy them, will Yahweh our God.
23 He has (AL)brought back their wickedness upon themAnd will (s)(AM)destroy them in their evil;The Lord our God will (t)destroy them.
23 And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.
23 He will pay them back for their sinsand destroy them for their evil.The Lord our God will destroy them.(W)
23 He will repay them for their sin; he will annihilate them because of their evil. The LORD our God will annihilate them.
Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.
International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.
King James Version Public Domain
New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org