Parallel Verses

New American Standard Bible

O come, let us sing for joy to the LORD, Let us shout joyfully to the rock of our salvation.

King James Version

O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Holman Bible

Come, let us shout joyfully to the Lord, shout triumphantly to the rock of our salvation!

International Standard Version

Come! Let us sing joyfully to the LORD! Let us shout for joy to the rock of our salvation.

A Conservative Version

O come, let us sing to LORD. Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

American Standard Version

Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Amplified

O come, let us sing to the Lord; let us make a joyful noise to the Rock of our salvation!

Bible in Basic English

O come, let us make songs to the Lord; sending up glad voices to the Rock of our salvation.

Darby Translation

Come, let us sing aloud to Jehovah, let us shout for joy to the rock of our salvation;

Jubilee 2000 Bible

O come, let us bring joy unto the LORD; let us sing with joy unto the rock of our saving health.

Julia Smith Translation

Come, we will rejoice to Jehovah: we will shout to the Rock saving us.

King James 2000

O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Lexham Expanded Bible

Come, let us sing for joy to Yahweh; let us shout joyfully to the rock of our salvation.

Modern King James verseion

Oh come, let us sing to Jehovah; let us make a joyful noise to the Rock of our salvation.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{An exhortation to the earnest praising of God} O come, let us sing unto the LORD; let us heartily rejoice in the strength of our salvation.

NET Bible

Come! Let's sing for joy to the Lord! Let's shout out praises to our protector who delivers us!

New Heart English Bible

Oh come, let's sing to the LORD. Let's shout aloud to the rock of our salvation.

The Emphasized Bible

Come, let us make a joyful noise to Yahweh, Let us shout in triumph, to the rock of our salvation!

Webster

O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

World English Bible

Oh come, let's sing to Yahweh. Let's shout aloud to the rock of our salvation!

Youngs Literal Translation

Come, we sing to Jehovah, We shout to the rock of our salvation.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
O come
ילך 
Yalak 
go , walk , come , depart , ...away , follow , get , lead , brought , carry , bring ,
Usage: 0

let us sing
רנן 
Ranan 
Usage: 54

unto the Lord

Usage: 0

רוּע 
Ruwa` 
shout , noise , ..alarm , cry , triumph , smart ,
Usage: 45

to the rock
צר צוּר 
Tsuwr 
Usage: 76

References

Easton

Hastings

Morish

Prayers for Psalm 95:1

Context Readings

A Call To Worship And Obey

1 O come, let us sing for joy to the LORD, Let us shout joyfully to the rock of our salvation. 2 Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout joyfully to Him with psalms.


Cross References

Psalm 81:1

Sing for joy to God our strength; Shout joyfully to the God of Jacob.

Psalm 89:26

"He will cry to Me, 'You are my Father, My God, and the rock of my salvation.'

2 Samuel 22:47

"The LORD lives, and blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

Exodus 15:1

Then Moses and the sons of Israel sang this song to the LORD, and said, "I will sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and its rider He has hurled into the sea.

Exodus 15:21

Miriam answered them, "Sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and his rider He has hurled into the sea."

Deuteronomy 32:15

"But Jeshurun grew fat and kicked-- You are grown fat, thick, and sleek-- Then he forsook God who made him, And scorned the Rock of his salvation.

1 Chronicles 16:9

Sing to Him, sing praises to Him; Speak of all His wonders.

Ezra 3:11-13

They sang, praising and giving thanks to the LORD, saying, "For He is good, for His lovingkindness is upon Israel forever." And all the people shouted with a great shout when they praised the LORD because the foundation of the house of the LORD was laid.

Psalm 34:3

O magnify the LORD with me, And let us exalt His name together.

Psalm 47:6-7

Sing praises to God, sing praises; Sing praises to our King, sing praises.

Psalm 66:1-2

Shout joyfully to God, all the earth;

Psalm 66:8

Bless our God, O peoples, And sound His praise abroad,

Psalm 96:1-2

Sing to the LORD a new song; Sing to the LORD, all the earth.

Psalm 98:4-8

Shout joyfully to the LORD, all the earth; Break forth and sing for joy and sing praises.

Psalm 100:1

Shout joyfully to the LORD, all the earth.

Psalm 101:1

I will sing of lovingkindness and justice, To You, O LORD, I will sing praises.

Psalm 107:8

Let them give thanks to the LORD for His lovingkindness, And for His wonders to the sons of men!

Psalm 107:15

Let them give thanks to the LORD for His lovingkindness, And for His wonders to the sons of men!

Psalm 107:21

Let them give thanks to the LORD for His lovingkindness, And for His wonders to the sons of men!

Psalm 117:1

Praise the LORD, all nations; Laud Him, all peoples!

Psalm 118:1

Give thanks to the LORD, for He is good; For His lovingkindness is everlasting.

Psalm 136:1-3

Give thanks to the LORD, for He is good, For His lovingkindness is everlasting.

Psalm 148:11-13

Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth;

Psalm 150:6

Let everything that has breath praise the LORD. Praise the LORD!

Isaiah 12:4-6

And in that day you will say, "Give thanks to the LORD, call on His name Make known His deeds among the peoples; Make them remember that His name is exalted."

Jeremiah 33:11

the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, "Give thanks to the LORD of hosts, For the LORD is good, For His lovingkindness is everlasting"; and of those who bring a thank offering into the house of the LORD. For I will restore the fortunes of the land as they were at first,' says the LORD.

Matthew 21:9

The crowds going ahead of Him, and those who followed, were shouting, "Hosanna to the Son of David; BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD; Hosanna in the highest!"

1 Corinthians 10:4

and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ.

Ephesians 5:19

speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;

Colossians 3:16

Let the word of Christ richly dwell within you, with all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with thankfulness in your hearts to God.

Revelation 5:9

And they sang a new song, saying, "Worthy are You to take the book and to break its seals; for You were slain, and purchased for God with Your blood men from every tribe and tongue and people and nation.

Revelation 14:3

And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders; and no one could learn the song except the one hundred and forty-four thousand who had been purchased from the earth.

Revelation 15:3

And they sang the song of Moses, the bond-servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are Your works, O Lord God, the Almighty; Righteous and true are Your ways, King of the nations!

Revelation 19:6

Then I heard something like the voice of a great multitude and like the sound of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, saying, "Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns.

Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org