Parallel Verses

Bible in Basic English

Fire goes before him, burning up all those who are against him round about.

New American Standard Bible

Fire goes before Him
And burns up His adversaries round about.

King James Version

A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.

Holman Bible

Fire goes before Him
and burns up His foes on every side.

International Standard Version

Fire goes out from his presence to consume his enemies on every side.

A Conservative Version

A fire goes before him, and burns up his adversaries round about.

American Standard Version

A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.

Amplified


Fire goes before Him
And burns up His adversaries on all sides.

Darby Translation

A fire goeth before him, and burneth up his adversaries round about.

Julia Smith Translation

Fire shall go before him and shall burn up his enemies round about

King James 2000

A fire goes before him, and burns up his enemies round about.

Lexham Expanded Bible

Fire goes before him, and devours his enemies round about.

Modern King James verseion

A fire goes before Him and burns up His enemies round about.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There goeth a fire before him, to burn up his enemies on every side.

NET Bible

Fire goes before him; on every side it burns up his enemies.

New Heart English Bible

A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.

The Emphasized Bible

Fire, before him, proceedeth, That it may consume, round about, his adversaries.

Webster

A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.

World English Bible

A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.

Youngs Literal Translation

Fire before Him goeth, And burneth round about His adversaries.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
A fire
אשׁ 
'esh 
Usage: 378

ילך 
Yalak 
Usage: 0

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

him, and burneth up
להט 
Lahat 
Usage: 11

Verse Info

Context Readings

Yahweh's Glorious Reign

2 Dark clouds are round him; his kingdom is based on righteousness and right judging. 3 Fire goes before him, burning up all those who are against him round about. 4 His bright flames give light to the world; the earth saw it with fear.

Cross References

Psalm 18:8

There went up a smoke from his nose, and a fire of destruction from his mouth: flames were lighted by it.

Daniel 7:10

A stream of fire was flowing and coming out from before him: a thousand thousands were his servants, and ten thousand times ten thousand were in their places before him: the judge was seated and the books were open.

Habakkuk 3:5

Before him went disease, and flames went out at his feet.

Malachi 4:1

For see, the day is coming, it is burning like an oven; all the men of pride and all who do evil will be dry stems of grass: and in the day which is coming they will be burned up, says the Lord of armies, till they have not a root or a branch.

Hebrews 12:29

For our God is an all-burning fire.

Deuteronomy 4:11

And you came near, waiting at the foot of the mountain; and flames of fire went up from the mountain to the heart of heaven, with dark clouds, and all was black as night.

Deuteronomy 4:36

Out of heaven itself his voice came to you, teaching you; and on earth he let you see his great fire; and his words came to your ears out of the heart of the fire.

Deuteronomy 5:4

The word of the Lord came to you face to face on the mountain, out of the heart of the fire,

Deuteronomy 5:23-24

And after hearing the voice which came out of the dark while the mountain was burning with fire, all the heads of your tribes and your chiefs came to me,

Deuteronomy 32:22

For my wrath is a flaming fire, burning to the deep parts of the underworld, burning up the earth with her increase, and firing the deep roots of the mountains.

Psalm 21:8-9

Your hand will make a search for all your haters; your right hand will be hard on all those who are against you.

Nahum 1:5-6

The mountains are shaking because of him, and the hills flowing away; the earth is falling to bits before him, the world and all who are in it.

2 Thessalonians 1:8

To give punishment to those who have no knowledge of God, and to those who do not give ear to the good news of our Lord Jesus:

2 Peter 3:10-12

But the day of the Lord will come like a thief; and in that day the heavens will be rolled up with a great noise, and the substance of the earth will be changed by violent heat, and the world and everything in it will be burned up.

Revelation 11:5

And if any man would do them damage, fire comes out of their mouth and puts an end to those who are working against them: and if any man has a desire to do them damage, in this way will he be put to death.

Revelation 20:15

And if anyone's name was not in the book of life, he went down into the sea of fire.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain