Parallel Verses
A Conservative Version
LORD is great in Zion, and he is high above all the peoples.
New American Standard Bible
And He is
King James Version
The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
Holman Bible
Yahweh is great in Zion;
He is exalted above all the peoples.
International Standard Version
The LORD is great in Zion and is exalted above all nations.
American Standard Version
Jehovah is great in Zion; And he is high above all the peoples.
Amplified
The Lord is great in Zion,
And He is exalted and magnified above all the peoples.
Bible in Basic English
The Lord is great in Zion; he is high over all the nations.
Darby Translation
Jehovah is great in Zion, and he is high above all the peoples.
Julia Smith Translation
Jehovah is great in Zion, and he was raised up over all peoples.
King James 2000
The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
Lexham Expanded Bible
Yahweh [is] great in Zion, and he [is] exalted over all the peoples.
Modern King James verseion
Jehovah is great in Zion; and He is high above all the peoples.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD is great in Zion, and high above all people.
NET Bible
The Lord is elevated in Zion; he is exalted over all the nations.
New Heart English Bible
The LORD is great in Zion. He is high above all the peoples.
The Emphasized Bible
Yahweh, in Zion, is great, And, high, is he over all the peoples.
Webster
The LORD is great in Zion; and he is high above all people.
World English Bible
Yahweh is great in Zion. He is high above all the peoples.
Youngs Literal Translation
Jehovah in Zion is great, And high He is over all the peoples.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 99:2
Verse Info
Context Readings
Yahweh Is A Holy King
1 LORD reigns! Let the peoples tremble. He sits [above] the cherubim, let the earth be moved. 2 LORD is great in Zion, and he is high above all the peoples. 3 Let them praise thy great and awesome name. Holy is he.
Cross References
Psalm 97:9
For thou, LORD, are most high above all the earth. Thou are exalted far above all gods.
Psalm 113:4
LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
Isaiah 12:6
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion, for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.
Psalm 48:1-3
Great is LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in his holy mountain.
Psalm 50:2
Out of Zion, the perfection of beauty, God has shone forth.
Psalm 66:7
He rules by his might forever. His eyes observe the nations. Let not the rebellious exalt themselves. Selah.
Psalm 76:1-2
In Judah God is known. His name is great in Israel.
Isaiah 14:32
What then shall [a man] answer the messengers of the nation? That LORD has founded Zion, and in her shall the afflicted of his people take refuge.
Daniel 4:34-35
And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me. And I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever. For his dominion is an everlasting domini
Hebrews 12:22-24
But ye have come to mount Zion, and to the city of a living God, a heavenly Jerusalem, and to myriads of heavenly agents,
James 4:6-7
But he gives greater grace. Therefore it says, God is opposed to the arrogant, but gives grace to the lowly.
Revelation 14:1-5
And I looked, and lo, the Lamb standing on the mount Zion, and with it a number, a hundred and forty-four thousand, having its name and the name of his Father, written on their foreheads.