Parallel Verses

New American Standard Bible

Exalt the Lord our God
And worship at His footstool;
Holy is He.

King James Version

Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.

Holman Bible

Exalt the Lord our God;
bow in worship at His footstool.
He is holy.

International Standard Version

Exalt the LORD our God; worship and bow down at his footstool; He is holy!

A Conservative Version

Exalt ye LORD our God, and worship at his footstool. Holy is he.

American Standard Version

Exalt ye Jehovah our God, And worship at his footstool: Holy is he.

Amplified


Exalt the Lord our God
And worship at His footstool;
Holy is He.

Bible in Basic English

Give high honour to the Lord our God, worshipping at his feet; holy is he.

Darby Translation

Exalt Jehovah our God, and worship at his footstool. He is holy!

Julia Smith Translation

Exalt ye Jehovah our God, and worship at the footstool of his feet; he is holy.

King James 2000

Exalt you the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.

Lexham Expanded Bible

Exalt Yahweh our God, and worship at his footstool. He [is] holy.

Modern King James verseion

Praise Jehovah our God, and worship at His footstool; He is holy.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O magnify the LORD our God; fall down before his footstool, for he is holy.

NET Bible

Praise the Lord our God! Worship before his footstool! He is holy!

New Heart English Bible

Exalt the LORD our God. Worship at his footstool. He is Holy.

The Emphasized Bible

Exalt Yahweh our God, And bow down at his footstool, Holy, is he!

Webster

Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.

World English Bible

Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!

Youngs Literal Translation

Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His footstool, holy is He.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
רוּם 
Ruwm 
Usage: 189

ye the Lord

Usage: 0

אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

and worship
שׁחה 
Shachah 
Usage: 171

רגל 
Regel 
Usage: 247

References

Easton

Hastings

Morish

Context Readings

Yahweh Is A Holy King

4 The strength of the King loves justice. You have established equity. You have executed justice and righteousness in Jacob. 5 Exalt the Lord our God
And worship at His footstool;
Holy is He.
6 Moses and Aaron were among his priests. Samuel was among those who called on his name. They called upon Jehovah and he answered them.

Cross References

Psalm 132:7

Let us go to his dwelling place. Let us worship at his footstool.

Exodus 15:2

Jehovah is my strong defender. He is the one who has saved me. He is my God, and I will praise him, my father's God, and I will sing about his greatness.

1 Chronicles 28:2

King David stood there and said: Listen to me relatives (brothers and sisters) and subjects. I had my heart set on building the Temple where the Ark of Jehovah's Covenant could be placed. This Temple will be a stool for our God's feet, and I have made preparations to build it.

Psalm 34:3

Come magnify Jehovah with me. Let us highly honor (exalt) (promote) his name together.

Psalm 99:3

Let them praise your great and awesome name! He is holy.

Isaiah 25:1

O Jehovah, you are my God. I will exalt you and I will praise your name! You have done wonderful things with plans formed of old. You are faithful and true.

Leviticus 19:2

Tell the entire congregation of Israel: 'Be holy because I, Jehovah your God, am holy.

Psalm 21:13

Arise O Jehovah be exalted in your strength. We will sing to praise your power.

Psalm 99:9

Exalt Jehovah our God and worship at his holy mountain, for Jehovah our God is holy.

Psalm 107:32

Let them glorify him when the people are gathered for worship. Let them praise him in the company of respected leaders.

Psalm 108:5

Be exalted, O God, above the heavens: and your glory above all the earth.

Psalm 118:28

You are my God, and I give you thanks. I will proclaim your greatness.

Isaiah 12:4

In that day you will say: Give thanks to Jehovah, call on his name; make known among the nations what he has done, and proclaim that his name is exalted.

Isaiah 66:1

This is what Jehovah says: Heaven is my throne. Earth is my footstool. Where can you people build a house or resting place for me?

Hosea 11:7

My people are determined to turn (apostatize) from me. Even if they call to the Most High, he will by no means exalt them.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain