Parallel Verses

Bible in Basic English

And they were overcome, and there was no more place for them in heaven.

New American Standard Bible

and they were not strong enough, and there was no longer a place found for them in heaven.

King James Version

And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

Holman Bible

but he could not prevail, and there was no place for them in heaven any longer.

International Standard Version

But it was not strong enough, and there was no longer any place for them in heaven.

A Conservative Version

And he did not prevail, nor was a place found for him any more in heaven.

American Standard Version

And they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.

Amplified

but they were not strong enough and did not prevail, and there was no longer a place found for them in heaven.

An Understandable Version

But they did not win and so lost their place in heaven.

Anderson New Testament

and prevailed not: nor was their place found any more in heaven.

Common New Testament

but they were not strong enough, and there was no longer a place found for them in heaven.

Daniel Mace New Testament

they lost their place in heaven:

Darby Translation

and he prevailed not, nor was their place found any more in the heaven.

Emphatic Diaglott Bible

nevertheless, they did not prevail, neither was place found for them any more in heaven.

Godbey New Testament

And the dragon and his angels fought, and they did not prevail; neither was their place found any more in the heaven.

Goodspeed New Testament

but they were defeated, and there was no place for them any longer in heaven.

John Wesley New Testament

And he prevailed not, neither was his place found any more in heaven.

Julia Smith Translation

And were not strong; nor was place more found for them in heaven.

King James 2000

And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

Lexham Expanded Bible

And they did not prevail, nor was a place found for them [any] longer in heaven.

Modern King James verseion

but did not prevail. Nor was place found for them in Heaven any more.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and prevailed not: neither was their place found any more in heaven.

Moffatt New Testament

but he failed, and there was no place for them in heaven any longer.

Montgomery New Testament

but they failed, nor was their place found any more in heaven.

NET Bible

But the dragon was not strong enough to prevail, so there was no longer any place left in heaven for him and his angels.

New Heart English Bible

They did not prevail, neither was a place found for them any more in heaven.

Noyes New Testament

and prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

Sawyer New Testament

and were not strong, neither was their place found any longer in heaven.

The Emphasized Bible

and he prevailed not, neither was place found for them, any longer, in heaven.

Thomas Haweis New Testament

and they could not prevail; neither was there any more place found for them in the heaven.

Twentieth Century New Testament

he did not prevail; and there was no place left for them any longer in the heavens.

Webster

And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

Weymouth New Testament

The Dragon fought and so did his angels; but they were defeated, and there was no longer any room found for them in Heaven.

Williams New Testament

but they were defeated, and there was no room for them in heaven any longer.

World English Bible

They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven.

Worrell New Testament

and they prevailed not, nor was their place found any more in the heaven.

Worsley New Testament

but these prevailed not, neither was their place found any more in heaven.

Youngs Literal Translation

and they did not prevail, nor was their place found any more in the heaven;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ἰσχύω 
Ischuo 
can , be able, avail, prevail, be whole, cannot , can do, may,
Usage: 19

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

οὔτε 
Oute 
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
Usage: 68

was
εὑρίσκω 
heurisko 
find,
Usage: 130


Usage: 0

τόπος 
Topos 
Usage: 75

εὑρίσκω 
heurisko 
find,
Usage: 130

ἔτι 
Eti 
Usage: 75

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

References

Context Readings

Satan Thrown Down From Heaven To Earth

7 And there was war in heaven: Michael and his angels going out to the fight with the dragon; and the dragon and his angels made war, 8 And they were overcome, and there was no more place for them in heaven. 9 And the great dragon was forced down, the old snake, who is named the Evil One and Satan, by whom all the earth is turned from the right way; he was forced down to the earth, and his angels were forced down with him.


Cross References

Job 7:10

He will not come back to his house, and his place will have no more knowledge of him.

Job 8:18

If he is taken away from his place, then it will say, I have not seen you.

Job 20:9

The eye which saw him sees him no longer; and his place has no more knowledge of him.

Job 27:21-23

The east wind takes him up and he is gone; he is forced violently out of his place.

Psalm 13:4

And he who is against me may not say, I have overcome him; and those who are troubling me may not be glad when I am moved.

Psalm 37:10

For in a short time the evil-doer will be gone: you will go searching for his place, and it will not be there.

Psalm 118:10-13

All the nations have come round me; but in the name of the Lord I will have them cut down.

Jeremiah 1:19

They will be fighting against you, but they will not overcome you: for I am with you, says the Lord, to give you salvation.

Jeremiah 5:22

Have you no fear of me? says the Lord; will you not be shaking with fear before me, who have put the sand as a limit for the sea, by an eternal order, so that it may not go past it? and though it is ever in motion, it is not able to have its way; though the sound of its waves is loud, they are not able to go past it.

Matthew 16:18

And I say to you that you are Peter, and on this rock will my church be based, and the doors of hell will not overcome it.

Acts 1:25

To take that position as a servant and Apostle, from which Judas by his sin was shut out, so that he might go to his place.

Romans 8:31-39

What may we say about these things? If God is for us, who is against us?

Jude 1:6

And the angels who did not keep to their kingdom but went out from the place which was theirs, he has put in eternal chains and in dark night till the great day of the judging.

Revelation 12:11

And they overcame him through the blood of the Lamb and the word of their witness; and loving not their lives they freely gave themselves up to death.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain