Parallel Verses

New American Standard Bible

They had hair like the hair of women, and their teeth were like the teeth of lions.

King James Version

And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Holman Bible

they had hair like women's hair; their teeth were like lions' teeth;

International Standard Version

They had hair like women's hair and teeth like lions' teeth.

A Conservative Version

And they had hair like the hair of women, and their teeth were as of lions.

American Standard Version

And they had hair as the hair of women, and their teeth were as teeth of lions.

Amplified

They had hair like the hair of women, and their teeth were like lions' teeth.

An Understandable Version

And they had hair like women and teeth like lions.

Anderson New Testament

And they had hair like the hair of women; and their teeth were like the teeth of lions.

Bible in Basic English

And they had hair like the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Common New Testament

their hair was like women's hair, and their teeth were like lions' teeth.

Daniel Mace New Testament

their hair was like that of women, and their teeth like the teeth of lions.

Darby Translation

and they had hair as women's hair, and their teeth were as of lions,

Emphatic Diaglott Bible

and they had tresses, like the tresses of women; and their teeth were like the teeth of lions.

Godbey New Testament

And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Goodspeed New Testament

they had hair like a woman's; their teeth were like those of lions;

John Wesley New Testament

And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Jubilee 2000 Bible

And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Julia Smith Translation

And they had hair as women's hair, and their teeth were as of lions.

King James 2000

And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Lexham Expanded Bible

and they had hair like the hair of women, and their teeth were like [the teeth] of lions,

Modern King James verseion

And they had hairs like the hairs of women, and their teeth were like the teeth of lions.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they had hairs as the hairs of women. And their teeth were as the teeth of lions.

Moffatt New Testament

their hair like women's hair, and their teeth like lions' fangs;

Montgomery New Testament

and they had hair like the hair of women, and their teeth were like lion's teeth,

NET Bible

They had hair like women's hair, and their teeth were like lions' teeth.

New Heart English Bible

They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.

Noyes New Testament

and they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Sawyer New Testament

and they had hair like the hair of women, and their teeth were like [those] of lions,

The Emphasized Bible

and, they had hair, as the hair of women, and, their teeth, were, as of lions,

Thomas Haweis New Testament

And they had hair as the hair of women, and their teeth were like the teeth of lions.

Twentieth Century New Testament

and they had hair like the hair of a woman, their teeth were like lions' teeth,

Webster

And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Weymouth New Testament

Their faces seemed human and they had hair like women's hair, but their teeth resembled those of lions.

Williams New Testament

they had hair that looked like women's hair; their teeth were like lions' teeth;

World English Bible

They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.

Worrell New Testament

And they had hair as the hair of women; and their teeth were as the teeth of lions.

Worsley New Testament

And they had hair like the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Youngs Literal Translation

and they had hair as hair of women, and their teeth were as those of lions,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ἔχω 
Echo 
have, be, need , , vr have
Usage: 479

θρίξ τριχός 
Thrix 
Usage: 10

as
ὡς 
Hos 
ὡς 
Hos 
as, when, how, as it were, about,
as, when, how, as it were, about,
Usage: 417
Usage: 417

the hair
θρίξ τριχός 
Thrix 
Usage: 10

of women
γυνή 
Gune 
Usage: 187

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0


Usage: 0

ὀδούς 
Odous 
Usage: 2

ἦν 
En 
was, were, had been, had, taught , stood , , vr was
Usage: 410

References

Context Readings

Tormenting Locusts From The Abyss

7 The appearance of the locusts was like horses prepared for battle; and on their heads appeared to be crowns like gold, and their faces were like the faces of men. 8 They had hair like the hair of women, and their teeth were like the teeth of lions. 9 They had breastplates like breastplates of iron; and the sound of their wings was like the sound of chariots, of many horses rushing to battle.


Cross References

Joel 1:6

For a nation has invaded my land, Mighty and without number; Its teeth are the teeth of a lion, And it has the fangs of a lioness.

2 Kings 9:30

When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard of it, and she painted her eyes and adorned her head and looked out the window.

Psalm 57:4

My soul is among lions; I must lie among those who breathe forth fire, Even the sons of men, whose teeth are spears and arrows And their tongue a sharp sword.

Isaiah 3:24

Now it will come about that instead of sweet perfume there will be putrefaction; Instead of a belt, a rope; Instead of well-set hair, a plucked-out scalp; Instead of fine clothes, a donning of sackcloth; And branding instead of beauty.

1 Corinthians 11:14-15

Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him,

1 Timothy 2:9

Likewise, I want women to adorn themselves with proper clothing, modestly and discreetly, not with braided hair and gold or pearls or costly garments,

1 Peter 3:3

Your adornment must not be merely external--braiding the hair, and wearing gold jewelry, or putting on dresses;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain