Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
among whom Jesus Christ has also called you:
New American Standard Bible
among whom you also are the
King James Version
Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Holman Bible
including yourselves who also belong to Jesus Christ by calling:
International Standard Version
You, too, are among those who have been called to belong to Jesus the Messiah.
A Conservative Version
among which ye also are the called of Jesus Christ.
American Standard Version
among whom are ye also called to be Jesus Christ's:
Amplified
and you also are among those who are called of Jesus Christ to belong to Him;
An Understandable Version
(OMITTED TEXT)
Anderson New Testament
among whom are you also the called of Jesus Christ,
Bible in Basic English
Among whom you in the same way have been marked out to be disciples of Jesus Christ:
Common New Testament
among whom you also are called to belong to Jesus Christ;
Darby Translation
among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Godbey New Testament
among whom ye are also called of Jesus Christ:
Goodspeed New Testament
including you who have been called to belong to Jesus Christ??7 to all those in Rome whom God loves, who are called to be his people; God our Father and the Lord Jesus Christ bless you and give you peace.
John Wesley New Testament
To all that are in Rome,
Julia Smith Translation
In whom are ye also, the called of Jesus Christ:
King James 2000
Among whom are you also the called of Jesus Christ:
Lexham Expanded Bible
among whom you also are [the] called of Jesus Christ.
Modern King James verseion
among whom you also are the called-out ones of Jesus Christ:
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
of the which heathen are ye a part also, which are Jesus Christ's by vocation.
Moffatt New Testament
including yourselves who are called to belong to Jesus Christ:
Montgomery New Testament
among whom you also are called to be Jesus Christ's.
NET Bible
You also are among them, called to belong to Jesus Christ.
New Heart English Bible
among whom you are also called to belong to Jesus Christ;
Noyes New Testament
among whom are ye also, the called of Jesus Christ;
Sawyer New Testament
among whom are you also the called of Jesus Christ,??7 to all who are at Rome, beloved of God, called to be saints. Grace be to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
The Emphasized Bible
Among whom are, ye also, called of Jesus Christ:
Thomas Haweis New Testament
among whom are ye also the called of Jesus Christ.
Twentieth Century New Testament
And among these nations are you-you who have been called to belong to Jesus Christ.
Webster
Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
Weymouth New Testament
among whom you also, called, as you have been, to belong to Jesus Christ, are numbered:
Williams New Testament
among whom you too as called ones belong to Jesus Christ --
World English Bible
among whom you are also called to belong to Jesus Christ;
Worrell New Testament
among whom also are ye the called of Jesus Christ:
Worsley New Testament
among whom are ye also the called of Jesus Christ;
Youngs Literal Translation
among whom are also ye, the called of Jesus Christ;
Themes
Topics
Interlinear
References
Watsons
Word Count of 37 Translations in Romans 1:6
Images Romans 1:6
Prayers for Romans 1:6
Verse Info
Context Readings
Greeting
5 by whose favour I have received the office of an apostle to bring the Gentiles every where to the obedience of faith preached in his name: 6 among whom Jesus Christ has also called you: 7 to all the beloved of God, the saints by this vocation, who are in Rome, grace to you, and peace from God our father, and from the Lord Jesus Christ.
Cross References
Revelation 17:14
they will make war with the lamb, but the lamb, who is lord of lords, and king of kings, together with those that are called, chosen, and faithful, shall overcome them.
Hebrews 3:1
Wherefore, christian brethren, you who are called to an heavenly inheritance, consider the apostle and high priest of the faith we profess, even Christ Jesus;
2 Peter 1:10
Wherefore be the more diligent, my brethren, to secure your vocation and election by your virtuous actions, for by so doing, you will never relapse:
Romans 8:28-30
We know too, that all things co-operate for the good of those who love God, who, pursuant to his purpose, has now called them:
Romans 9:24
to such as we, whom he has called, both from among the Jews, and from among the Gentiles.
1 Corinthians 1:9
for he, who has called you to the communication of his son Jesus Christ our Lord, will make good his promise.
Galatians 1:6
from me, who called you by the grace of Christ; this can be
Ephesians 1:11
It is by him, that we have a share in the inheritance, which was before allotted to us, in consequence of his design, who executes the whole plan, as he himself had contriv'd it:
Colossians 1:6
which is not only come to you, but to all the world; where it produces its effects, and increases, as it does also among you, ever since you sincerely embrac'd the divine favour,
Colossians 1:21
You then that formerly were alienated from God, and were enemies by your imaginations and wicked practices, even you has Jesus Christ now reconciled to the body of his church,
1 Thessalonians 2:12
conjuring you to live suitably to the favour of God, who has called you to his kingdom and glory.
2 Thessalonians 2:14
to this he has called you, to a life of glory with our Lord Jesus Christ.
2 Timothy 1:9
who has saved us, and by the gospel hath called us to holiness, not in consideration of our works, but in pursuance of his own resolution, and the favour, which having been promised us by Jesus Christ several ages ago,
1 Peter 2:9
and this they were destin'd to. but you are the chosen race, you are kings and priests, the holy nation, the peculiar people, that you might display his glory, who called you out
1 Peter 2:21
this will conciliate the divine favour. and this is the condition of your vocation, since Christ himself has suffer'd for us,