Parallel Verses
Bible in Basic English
For every man's life and every man's death has a relation to others as well as to himself.
New American Standard Bible
For not one of us
King James Version
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
Holman Bible
For none of us lives to himself, and no one dies to himself.
International Standard Version
For none of us lives for himself, and no one dies for himself.
A Conservative Version
For none of us lives to himself, and no man dies to himself.
American Standard Version
For none of us liveth to himself, and none dieth to himself.
Amplified
None of us lives for himself [for his own benefit, but for the Lord], and none of us dies for himself [but for the Lord].
An Understandable Version
For none of us lives for his own benefit [only], and none of us dies for his own benefit [only].
Anderson New Testament
For no one lives to himself, and no one dies to himself.
Common New Testament
For none of us lives to himself, and none of us dies to himself.
Daniel Mace New Testament
for we neither live, nor die, as if we were our own masters.
Darby Translation
For none of us lives to himself, and none dies to himself.
Godbey New Testament
For no one of us lives to himself, and no one dies to himself:
Goodspeed New Testament
None of us lives only to himself, and none of us dies only to himself;
John Wesley New Testament
For none of us liveth to himself, and none dieth to himself. But if we live, we live unto the Lord; and if we die, we die unto the Lord.
Julia Smith Translation
For none of us lives to himself, and none dies to himself.
King James 2000
For none of us lives to himself, and no man dies to himself.
Lexham Expanded Bible
For none of us lives for himself and none dies for himself.
Modern King James verseion
For none of us lives to himself, and no one dies to himself.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For none of us liveth his own servant: and also neither doth any of us die his own servant.
Moffatt New Testament
For none of us lives to himself, and none of us dies to himself;
Montgomery New Testament
For not one of us lives unto himself, and not one dies unto himself.
NET Bible
For none of us lives for himself and none dies for himself.
New Heart English Bible
For none of us lives to himself, and none dies to himself.
Noyes New Testament
For none of us liveth to himself, and no one dieth to himself.
Sawyer New Testament
For no one of us lives for himself; and no one dies for himself;
The Emphasized Bible
For, none of us, unto himself liveth, and, none, unto himself dieth;
Thomas Haweis New Testament
For no one of us liveth to himself, and no one dieth to himself.
Twentieth Century New Testament
There is not one of us whose life concerns himself alone, and not one of us whose death concerns himself alone;
Webster
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
Weymouth New Testament
For not one of us lives to himself, and not one dies to himself.
Williams New Testament
For none of us can live alone by himself, and none of us can die alone by himself;
World English Bible
For none of us lives to himself, and none dies to himself.
Worrell New Testament
For no one of us lives to himself, and no one dies to himself.
Worsley New Testament
For none of us liveth to himself, and no one dieth to himself:
Youngs Literal Translation
For none of us to himself doth live, and none to himself doth die;
Themes
death » No man having power over death
Life » Nobody living to himself
Thankfulness » Should be offered » For the supply of our bodily needs
Thanksgiving » Should be offered » For the supply of our bodily wants
Topics
Interlinear
Oudeis
Devotionals
Devotionals about Romans 14:7
Devotionals containing Romans 14:7
Word Count of 37 Translations in Romans 14:7
Images Romans 14:7
Prayers for Romans 14:7
Verse Info
Context Readings
Do Not Pass Judgment On One Another
6 He who keeps the day, keeps it to the Lord; and he who takes food, takes it as to the Lord, for he gives praise to God; and he who does not take food, to the Lord he takes it not, and gives praise to God. 7 For every man's life and every man's death has a relation to others as well as to himself. 8 As long as we have life we are living to the Lord; or if we give up our life it is to the Lord; so if we are living, or if our life comes to an end, we are the Lord's.
Phrases
Names
Cross References
2 Corinthians 5:15
And that he underwent death for all, so that the living might no longer be living to themselves, but to him who underwent death for them and came back from the dead.
1 Thessalonians 5:10
Who was put to death for us, so that, awake or sleeping, we may have a part in his life.
1 Peter 4:2
So that you may give the rest of your lives in the flesh, not to the desires of men, but to the purpose of God.
Romans 14:9
And for this purpose Christ went into death and came back again, that he might be the Lord of the dead and of the living.
1 Corinthians 6:19-20
Or are you not conscious that your body is a house for the Holy Spirit which is in you, and which has been given to you by God? and you are not the owners of yourselves;
Galatians 2:19-20
For I, through the law, have become dead to the law, so that I might be living to God.
Philippians 1:20-24
In the measure of my strong hope and belief that in nothing will I be put to shame, but that without fear, as at all times, so now will Christ have glory in my body, by life or by death.
Titus 2:14
Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works.