Parallel Verses
Thomas Haweis New Testament
Salute one another with the holy kiss. The churches of Christ salute you.
New American Standard Bible
King James Version
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
Holman Bible
All the churches of Christ send you greetings.
International Standard Version
Greet one another with a holy kiss. All the churches of the Messiah greet you.
A Conservative Version
Salute each other by a holy kiss. The congregations of Christ salute you.
American Standard Version
Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.
Amplified
Greet one another with a
An Understandable Version
Greet one another with a holy kiss [i.e., to signify affection, yet without sensuality]. All of the churches of Christ [i.e., which Paul established or preached in] send you their greetings.
Anderson New Testament
Salute one another with a holy kiss. The churches of the Christ salute you.
Bible in Basic English
Give one another a holy kiss. All the churches of Christ send their love to you.
Common New Testament
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.
Daniel Mace New Testament
salute one anther with an holy kiss. all the churches of Christ here, salute you.
Darby Translation
Salute one another with a holy kiss. All the assemblies of Christ salute you.
Godbey New Testament
Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.
Goodspeed New Testament
Greet one another with a sacred kiss. All the churches of Christ wish to be remembered to you.
John Wesley New Testament
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
Julia Smith Translation
Embrace one another with a holy kiss. The churches of Christ embrace you.
King James 2000
Greet one another with a holy kiss. The churches of Christ greet you.
Lexham Expanded Bible
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.
Modern King James verseion
Greet one another with a holy kiss. The churches of Christ greet you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Salute one another among yourselves with a holy kiss. The congregations of Christ salute you.
Moffatt New Testament
Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.
Montgomery New Testament
Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.
NET Bible
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.
New Heart English Bible
Greet one another with a holy kiss. The churches of Christ greet you.
Noyes New Testament
Salute each other with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.
Sawyer New Testament
Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.
The Emphasized Bible
Salute ye one another, with a holy a kiss. All the assemblies of the Christ salute you.
Twentieth Century New Testament
Greet one another with a sacred kiss. All the Churches of the Christ send you greetings.
Webster
Salute one another with a holy kiss. The churches of Christ salute you.
Weymouth New Testament
Salute one another with a holy kiss. All the Churches of Christ send greetings to you.
Williams New Testament
Greet one another with a consecrated kiss. All the churches of Christ wish to be remembered to you.
World English Bible
Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you.
Worrell New Testament
Salute one another with a holy kiss. All the assemblies of Christ salute you.
Worsley New Testament
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
Youngs Literal Translation
salute one another in a holy kiss; the assemblies of Christ do salute you.
Themes
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Romans 16:16
Verse Info
Context Readings
Greeting To Roman Christians
15 Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them. 16 Salute one another with the holy kiss. The churches of Christ salute you. 17 Now I beseech you, brethren, keep a sharp eye over those who cause divisions and offences contrary to the doctrine ye have learned, and turn away from them.
Cross References
1 Corinthians 16:20
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
2 Corinthians 13:12
Salute one another with a holy kiss.
1 Thessalonians 5:26
Salute all the brethren with an holy kiss.
1 Peter 5:14
Salute one another with a kiss of love. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.
Acts 20:37
And all of them shed floods of tears, and fell upon Paul's neck, and kissed him again and again,