Parallel Verses
Montgomery New Testament
All nature even is waiting with eager longing for the unveiling of the vision of God's sons.
New American Standard Bible
For the
King James Version
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
Holman Bible
For the creation eagerly waits with anticipation
International Standard Version
For the creation is eagerly awaiting the revelation of God's children,
A Conservative Version
For the eager expectation of the creation is waiting for the manifestation of the sons of God.
American Standard Version
For the earnest expectation of the creation waiteth for the revealing of the sons of God.
Amplified
For [even the whole] creation [all nature] waits eagerly for the children of God to be revealed.
An Understandable Version
For [all] creation [Note: "Creation" here refers to the material heavens and earth, and is personified through verse 23] is eagerly waiting for the children of God to be revealed [i.e., in their glorious state].
Anderson New Testament
For the earnest expectation of the creature waits for the revelation of the sons of God.
Bible in Basic English
For the strong desire of every living thing is waiting for the revelation of the sons of God.
Common New Testament
For the creation waits with eager expectation for the revealing of the sons of God.
Daniel Mace New Testament
mankind impatiently desire that the divine being would display himself to his creatures,
Darby Translation
For the anxious looking out of the creature expects the revelation of the sons of God:
Godbey New Testament
For the earnest expectation of the creature awaits the revelation of the sons of God.
Goodspeed New Testament
For creation is waiting with eager longing for the sons of God to be disclosed.
John Wesley New Testament
For the earnest expectation of the creation waiteth for the revelation of the sons of God.
Julia Smith Translation
For the anxious expectation of the creation awaits the revelation of the sons of God.
King James 2000
For the earnest expectation of the creation waits for the manifestation of the sons of God.
Lexham Expanded Bible
For the eagerly expecting creation awaits eagerly the revelation of the sons of God.
Modern King James verseion
For the earnest expectation of the creation waits for the manifestation of the sons of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Also, the fervent desire of the creatures abideth looking when the sons of God shall appear;
Moffatt New Testament
Even the creation waits with eager longing for the sons of God to be revealed.
NET Bible
For the creation eagerly waits for the revelation of the sons of God.
New Heart English Bible
For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.
Noyes New Testament
For the earnest expectation of the creation is waiting for the manifestation of the sons of God.
Sawyer New Testament
For the earnest expectation of the creation waits for the revelation of the sons of God.
The Emphasized Bible
For, the eager outlook of creation, ardently awaiteth the revealing of the sons of God, -
Thomas Haweis New Testament
For the eager expectation of the creation is waiting for the revelation of the children of God.
Twentieth Century New Testament
All Nature awaits with eager expectation the appearing of the Sons of God.
Webster
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
Weymouth New Testament
For all creation, gazing eagerly as if with outstretched neck, is waiting and longing to see the manifestation of the sons of God.
Williams New Testament
For all nature is expectantly waiting for the unveiling of the sons of God.
World English Bible
For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.
Worrell New Testament
For the earnest longing of the creation is waiting for the revelation of the sons of God.
Worsley New Testament
For the earnest expectation of the world is waiting for the revelation of the sons of God:
Youngs Literal Translation
for the earnest looking out of the creation doth expect the revelation of the sons of God;
Themes
Adoption » Saints wait for final consummation of
Redemption » Who waits hopefully for redemption
Suffering » The sufferings of this present time
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about Romans 8:19
Devotionals containing Romans 8:19
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in Romans 8:19
Images Romans 8:19
Prayers for Romans 8:19
Verse Info
Context Readings
The Glory That Is To Be Revealed
18 For I count as nothing what we now suffer, in comparison with the glory which will soon be unveiled to us. 19 All nature even is waiting with eager longing for the unveiling of the vision of God's sons. 20 For nature was subjected to imperfection, not by its own will, but by the will of Him who thus made it subject??21 yet not without the hope that some day nature itself also will be freed from the thralldom of decay, into the freedom which belongs to the glory of the children of God.
Cross References
Philippians 1:20
So it is my keen expectation and hope that I shall never feel ashamed, but that with fearless courage, now as hither to, Christ may be magnified in my body, whether by my life or by my death.
1 John 3:2
We are God's children now, beloved; what we shall be has never yet been made manifest. But we know that when he is manifested we shall be like him; for we shall see him even as he is.
Matthew 25:31-46
"But when the Son of man comes in his glory, and all the angels with him, then will he take his seat on the throne of his glory;
Acts 3:21
"whom the heavens must receive until the time of restoration of all things. "God spoke of this ages ago, through the mouth of his holy prophets.
Romans 8:23
And not only that, we ourselves, although we are grasping the first-fruits of the Spirit, even we ourselves are inwardly groaning, while we are waiting for adoption, the redemption of our body.
2 Peter 3:11-13
Now since all things are in the process of dissolution, what kind of men ought you to be, in all holy living and piety;
Revelation 21:1-5
Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth were passed away; and the sea is no more.