Parallel Verses

Williams New Testament

Yes, we know that all things go on working together for the good of those who keep on loving God, who are called in accordance with God's purpose.

New American Standard Bible

And we know that God causes all things to work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose.

King James Version

And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

Holman Bible

We know that all things work together for the good of those who love God: those who are called according to His purpose.

International Standard Version

And we know that for those who love God, that is, for those who are called according to his purpose, all things are working together for good.

A Conservative Version

And we know that all things work together for good to those who love God, who are the called according to purpose.

American Standard Version

And we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.

Amplified

We are assured and know that [ God being a partner in their labor] all things work together and are [fitting into a plan] for good to and for those who love God and are called according to [His] design and purpose.

An Understandable Version

And we know that God works out everything for the good of those who love Him and are called [to serve Him] in harmony with His purpose [for them].

Anderson New Testament

And we know that all things work together for good, to those who love God, to those who are called according to his purpose.

Bible in Basic English

And we are conscious that all things are working together for good to those who have love for God, and have been marked out by his purpose.

Common New Testament

And we know that in all things God works for the good of those who love him, who are called according to his purpose.

Daniel Mace New Testament

We know too, that all things co-operate for the good of those who love God, who, pursuant to his purpose, has now called them:

Darby Translation

But we do know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to purpose.

Godbey New Testament

But we know that all things work together for good to them that love God, to them that are called according to his purpose.

Goodspeed New Testament

We know that in everything God works with those who love him, whom he has called in accordance with his purpose, to bring about what is good.

John Wesley New Testament

And we know, that all things work together for good, to them that love God, to them that are called according to his purpose.

Jubilee 2000 Bible

And we now know that unto those who love God, all things help them unto good, to those who according to the purpose are called to be saints.

Julia Smith Translation

And we know that to them loving God, all things work together for good, to them being called according to the setting up.

King James 2000

And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

Lexham Expanded Bible

And we know that all [things] work together for good for those who love God, for those who are called according to [his] purpose,

Modern King James verseion

And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For we know well that all things work for the best unto them that love God, which also are called of purpose.

Moffatt New Testament

We know also that those who love God, those who have been called in terms of his purpose, have his aid and interest in everything.

Montgomery New Testament

Now we know that all things continually work together for good to those who love God, to those who have been the called according to his purpose.

NET Bible

And we know that all things work together for good for those who love God, who are called according to his purpose,

New Heart English Bible

We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.

Noyes New Testament

We know moreover that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to his purpose.

Sawyer New Testament

And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to [his] purpose.

The Emphasized Bible

We know, further, that, unto them who love God, God causeth all things to work together for good, - unto them who, according to purpose, are such as he hath called;

Thomas Haweis New Testament

But we know that to those who love God all things work together for good, even to those who are called according to his purpose.

Twentieth Century New Testament

But we do know that God causes all things to work together for the good of those who love him-those who have received the Call in accordance with his purpose.

Webster

And we know that all things work together for good, to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

Weymouth New Testament

Now we know that for those who love God all things are working together for good--for those, I mean, whom with deliberate purpose He has called.

World English Bible

We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.

Worrell New Testament

And we know that all things are working together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose;

Worsley New Testament

And we know that all things co-operate for good to them that love God, to them that are called according to his purpose;

Youngs Literal Translation

And we have known that to those loving God all things do work together for good, to those who are called according to purpose;

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

we know
εἴδω 
Eido 
Usage: 519

ὅτι 
Hoti 
Usage: 764

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

συνεργέω 
sunergeo 
Usage: 5

for
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

G18
ἀγαθός 
Agathos 
Usage: 70

G25
ἀγαπάω 
Agapao 
Usage: 92

God
θεός 
theos 
Usage: 1151

to them who are
ὤν οὖσα ὄν 
On 
being, when ... was, which is, that is, not tr,
Usage: 128

the called
κλητός 
Kletos 
Usage: 9

κατά 
Kata 
according to, after, against, in, by, daily , as,
Usage: 428

Images Romans 8:28

Context Readings

Nothing Can Separate Us From God's Love

27 and He who searches our hearts knows what the Spirit thinks, for He pleads for His people in accordance with God's will. 28 Yes, we know that all things go on working together for the good of those who keep on loving God, who are called in accordance with God's purpose. 29 For those on whom He set His heart beforehand He marked off as His own to be made like His Son, that He might be the eldest of many brothers;



Cross References

1 Peter 5:10

And God, the giver of every spiritual blessing, who through your union with Christ has called you to His eternal glory, after you have suffered a little while, will Himself make you perfect, firm, and strong,

Romans 8:35-39

Who can separate us from Christ's love? Can suffering or misfortune or persecution or hunger or destitution or danger or the sword?

Romans 8:35

Who can separate us from Christ's love? Can suffering or misfortune or persecution or hunger or destitution or danger or the sword?

Romans 8:30

and those whom He marked off as His own He also calls; and those whom He calls He brings into right standing with Himself; those whom He brings into right standing with Himself He also glorifies.

James 1:12

Blessed is the person who endures trial, for when he stands the test, he will receive the crown of life, which God has promised to those who love Him.

Galatians 1:15

But when God, who had already set me apart from my birth, and had called me by His unmerited favor,

Revelation 3:19

The people whom I dearly love, I always reprove and discipline. So keep on being earnest and once for all repent.

1 Corinthians 1:9

God is entirely trustworthy, and it is He through whom you have been called into this fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.

Ephesians 3:11

in accordance with the eternal purpose which God executed in the gift of Christ Jesus our Lord.

2 Timothy 1:9

For He saved us and called us with a holy call, not in accordance with anything that we had done, but in accordance with His own purpose and unmerited favor which was shown us through union with Christ Jesus eternal ages ago,

2 Timothy 1:9

For He saved us and called us with a holy call, not in accordance with anything that we had done, but in accordance with His own purpose and unmerited favor which was shown us through union with Christ Jesus eternal ages ago,

2 Timothy 1:9

For He saved us and called us with a holy call, not in accordance with anything that we had done, but in accordance with His own purpose and unmerited favor which was shown us through union with Christ Jesus eternal ages ago,

2 Timothy 1:9-3

For He saved us and called us with a holy call, not in accordance with anything that we had done, but in accordance with His own purpose and unmerited favor which was shown us through union with Christ Jesus eternal ages ago,

2 Timothy 2:19

But God's foundation stands unshaken, with these inscriptions: "The Lord knows the people who belong to Him" and "Everyone who bears the name of the Lord must abstain from evil."

1 John 4:19

We love, because He loved us first.

1 John 4:19

We love, because He loved us first.

1 John 4:19

We love, because He loved us first.

1 John 4:19-2

We love, because He loved us first.

Romans 5:3-5

And not only that, but this too: let us continue exulting in our sufferings, for we know that suffering produces endurance,

Romans 5:3

And not only that, but this too: let us continue exulting in our sufferings, for we know that suffering produces endurance,

Mark 12:30

and you must love the Lord your God with your whole heart, your whole soul, your whole mind, and your whole strength.'

1 Corinthians 2:9

But, as the Scripture says, they are: "Things which eye has never seen and ear has never heard, and never have occurred to human hearts, which God prepared for those who love Him."

James 1:3-4

for you surely know that what is genuine in your faith produces the patient mind that endures;

James 1:3

for you surely know that what is genuine in your faith produces the patient mind that endures;

James 1:3

for you surely know that what is genuine in your faith produces the patient mind that endures;

Acts 13:48

The heathen kept on listening and rejoicing and giving the glory to God's message, and all who had been destined to eternal life believed,

Romans 1:6-7

among whom you too as called ones belong to Jesus Christ --

Romans 9:11

For even before the twin sons were born, and though they had done nothing either good or bad, that God's purpose in accordance with His choice might continue to stand, conditioned not on men's actions but on God's calling them,

Romans 9:23-24

so as to make known the riches of His glory for the objects of His mercy, whom He prepared in ages past to share His glory --

2 Corinthians 5:1

For I know that if this earthly tent in which I live is taken down, I have a building in heaven which comes from God, a house not built by human hands but eternal.

Ephesians 1:9-11

He has made known to us the secret of His will, which is in accordance with His purpose which He planned in Christ,

1 Thessalonians 5:9

For God appointed us not to reap His wrath but to gain salvation through our Lord Jesus Christ,

2 Thessalonians 2:13-14

We ought always to be thanking God for you, brothers dearly loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through the Spirit's consecration of you and through your faith in the truth,

James 2:5

Listen, my dearly loved brothers. Has not God chosen the poor of the world to be rich in faith and to possess the kingdom which He promised to those who love Him?

1 Peter 1:7-8

so that the genuineness of your faith, which is more precious than gold that perishes even after it is shown by the test of fire to be genuine, may result in your praise and glory and honor at the unveiling of Jesus Christ.

1 John 4:10

In this way is seen the true love, not that we loved God but that He loved us and sent His Son to be the atoning sacrifice for our sins.

1 John 5:2-3

This is how we can be sure that we love the children of God, by continuing to love God and to obey His commands.

1 John 5:2-7

This is how we can be sure that we love the children of God, by continuing to love God and to obey His commands.

2 Corinthians 4:15-17

For everything is for your sakes, in order that His favor by multiplying the thanksgiving of many may make the cup run over to the praise of God.

Galatians 5:8

Such persuasion never came from Him who called you.

Philippians 1:19-23

for I know that through your prayers and a bountiful supply of the Spirit of Jesus Christ this will turn out for my spiritual welfare,

2 Thessalonians 1:5-7

This is a proof of God's righteous judgment, His aim being to let you show yourselves worthy of His kingdom, for which you are suffering; since,

Hebrews 12:6-12

For He disciplines everyone He loves, and chastises every son whom He heartily receives."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain