Parallel Verses
The Emphasized Bible
And she said unto her, - All that thou sayest, will I do.
New American Standard Bible
She said to her, “
King James Version
And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.
Holman Bible
So Ruth said to her, “I will do everything you say.”
International Standard Version
Ruth replied, "I'll do everything you've said."
A Conservative Version
And she said to her, All that thou say I will do.
American Standard Version
And she said unto her, All that thou sayest I will do.
Amplified
Ruth answered her, “I will do everything that you say.”
Bible in Basic English
And she said, I will do all you say.
Darby Translation
And she said to her, All that thou sayest will I do.
Julia Smith Translation
And she will say to her, All that thou shalt say to me, I will do.
King James 2000
And she said unto her, All that you say unto me I will do.
Lexham Expanded Bible
And she said to her, "I will do all that you say."
Modern King James verseion
And she said to her, All that you say, I will do.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And she answered her, "All that thou biddest me I will do."
NET Bible
Ruth replied to Naomi, "I will do everything you have told me to do."
New Heart English Bible
She said to her, "All that you say I will do."
Webster
And she said to her, All that thou sayest to me I will do.
World English Bible
She said to her, "All that you say I will do."
Youngs Literal Translation
And she saith unto her, 'All that thou sayest -- I do.'
Themes
Entertainments » Given on occasions of » Harvest home
Inheritance » Provisions for inheritance under levirate marriages
Rose » Ruth , the woman of constancy, characteristics of » Filial obedience
Ruth » Under naomi's instructions claims from boaz the duty of a kinsman
Topics
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Ruth 3:5
Verse Info
Context Readings
Ruth Meets Boaz At The Threshing Floor
4 And it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he doth lie, and shalt go in and turn aside the covering of his feet, and lay thee down, - and, he, will tell thee what thou shalt do. 5 And she said unto her, - All that thou sayest, will I do. 6 So she went down to the threshing-floor, - and did according to all that her mother-in-law had commanded her.
Cross References
Ephesians 6:1
Ye children, be obedient unto your parents in the Lord, for this is right:
Colossians 3:20
Ye children! be obedient unto your parents in all things, for, this, is, well pleasing, in the Lord;