Parallel Verses

Julia Smith Translation

And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

New American Standard Bible

and to Obed was born Jesse, and to Jesse, David.

King James Version

And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Holman Bible

And Obed fathered Jesse,
who fathered David.

International Standard Version

Then Obed fathered Jesse, who fathered David.

A Conservative Version

and Obed begot Jesse, and Jesse begot David.

American Standard Version

and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Amplified

Obed the father of Jesse, and Jesse the father of David [the king of Israel and the ancestor of Jesus Christ].

Bible in Basic English

And Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.

Darby Translation

and Obed begot Jesse, and Jesse begot David.

King James 2000

And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Lexham Expanded Bible

and Obed fathered Jesse, and Jesse fathered David.

Modern King James verseion

and Obed fathered Jesse, and Jesse fathered David.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Obed begat Jesse, Jesse begat David.

NET Bible

Obed was the father of Jesse, and Jesse was the father of David.

New Heart English Bible

and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.

The Emphasized Bible

And, Obed, begat, Jesse, and, Jesse, begat, David.

Webster

And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

World English Bible

and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.

Youngs Literal Translation

and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עובד 
`Owbed 
Usage: 10

ילד 
Yalad 
ילד 
Yalad 
Usage: 497
Usage: 497

אישׁי ישׁי 
Yishay 
Usage: 42

and Jesse
אישׁי ישׁי 
Yishay 
Usage: 42

Word Count of 20 Translations in Ruth 4:22

Context Readings

David's Genealogy From Judah's Son

21 And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed, 22 And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.



Cross References

1 Samuel 16:1

And Jehovah will say to Samuel, How long mournest thou for Saul, and I rejected him from being king over Israel? Fill thy horn with oil, and go; I will send thee to Jesse of the House of Bread, for I saw among his sons a king to me.

1 Chronicles 2:15

Ozem the sixth, David the seventh;

Isaiah 11:1

And a rod shall come forth from the stock of Jesse, and a sprout shall blossom from his roots:

Matthew 1:6

And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her of Urias

Luke 3:31

Of Melea, of Menan, of Mattatha, of Nathan, of David,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain