Parallel Verses

New American Standard Bible

"My beloved is mine, and I am his; He pastures his flock among the lilies.

King James Version

My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.

Holman Bible

My love is mine and I am his; he feeds among the lilies.

International Standard Version

My beloved belongs to me and I belong to him. He is the one who shepherds his flock among the lilies.

A Conservative Version

My beloved is mine, and I am his. He feeds among the lilies.

American Standard Version

My beloved is mine, and I am his: He feedeth his flock among the lilies.

Amplified

[She said distinctly] My beloved is mine and I am his! He pastures his flocks among the lilies.

Bible in Basic English

My loved one is mine, and I am his: he takes his food among the flowers.

Darby Translation

My beloved is mine, and I am his; He feedeth his flock among the lilies,

Jubilee 2000 Bible

My beloved is mine, and I am his; he feeds among the lilies.

Julia Smith Translation

My beloved to me, and I to him: he feeding among the lilies.

King James 2000

My beloved is mine, and I am his: he feeds his flock among the lilies.

Lexham Expanded Bible

{My beloved belongs to me and I belong to him}; he pastures his flock among the lilies.

Modern King James verseion

My Beloved is mine, and I am His; He feeds among the lilies.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

My love is mine, and I am his, which feedeth among the lilies,

NET Bible

The Beloved about Her Lover: My lover is mine and I am his; he grazes among the lilies.

New Heart English Bible

My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.

The Emphasized Bible

SHEMy beloved, is, mine, and, I, am, his, he that pastureth among lilies!

Webster

My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.

World English Bible

My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.

Youngs Literal Translation

My beloved is mine, and I am his, Who is delighting among the lilies,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
My beloved
דּד דּוד 
Dowd 
Usage: 61

is mine, and I am his he feedeth
רעה 
Ra`ah 
Usage: 171

Devotionals

Devotionals containing Song of Solomon 2:16

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Smith

Watsons

Context Readings

Poetic Refrain(S)

15 "Catch the foxes for us, The little foxes that are ruining the vineyards, While our vineyards are in blossom." 16 "My beloved is mine, and I am his; He pastures his flock among the lilies. 17 "Until the cool of the day when the shadows flee away, Turn, my beloved, and be like a gazelle Or a young stag on the mountains of Bether."


Cross References

Song of Songs 6:3

"I am my beloved's and my beloved is mine, He who pastures his flock among the lilies."

Song of Songs 7:10

"I am my beloved's, And his desire is for me.

Song of Songs 4:5

"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.

Psalm 48:14

For such is God, Our God forever and ever; He will guide us until death.

Psalm 63:1

O God, You are my God; I shall seek You earnestly; My soul thirsts for You, my flesh yearns for You, In a dry and weary land where there is no water.

Song of Songs 1:7

"Tell me, O you whom my soul loves, Where do you pasture your flock, Where do you make it lie down at noon? For why should I be like one who veils herself Beside the flocks of your companions?"

Song of Songs 2:1

"I am the rose of Sharon, The lily of the valleys."

Song of Songs 7:13

"The mandrakes have given forth fragrance; And over our doors are all choice fruits, Both new and old, Which I have saved up for you, my beloved.

Jeremiah 31:33

"But this is the covenant which I will make with the house of Israel after those days," declares the LORD, "I will put My law within them and on their heart I will write it; and I will be their God, and they shall be My people.

1 Corinthians 3:21-23

So then let no one boast in men For all things belong to you,

Galatians 2:20

"I have been crucified with Christ; and it is no longer I who live, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.

Revelation 21:2-3

And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.

Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org