Parallel Verses
Youngs Literal Translation
A palanquin king Solomon made for himself, Of the wood of Lebanon,
New American Standard Bible
From the timber of Lebanon.
King James Version
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
Holman Bible
with wood from Lebanon.
International Standard Version
King Solomon made the sedan chair for himself from the trees of Lebanon.
A Conservative Version
King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.
American Standard Version
King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.
Amplified
“King Solomon has made for himself a palanquin
From the [cedar] wood of Lebanon.
Bible in Basic English
King Solomon made himself a bed of the wood of Lebanon.
Darby Translation
King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.
Julia Smith Translation
King Solomon made for himself a litter from the woods of Lebanon.
King James 2000
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
Lexham Expanded Bible
{King Solomon} made for himself a sedan chair from the wood of Lebanon.
Modern King James verseion
King Solomon made himself a litter-bed of Lebanon's trees.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
King Solomon hath made himself a bedstead of the wood of Lebanon:
NET Bible
King Solomon made a sedan chair for himself of wood imported from Lebanon.
New Heart English Bible
King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.
The Emphasized Bible
A palanquin, King Solomon made himself, of the trees of Lebanon:
Webster
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
World English Bible
King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Song of Solomon 3:9
Verse Info
Context Readings
Royal Wedding Procession
8 All of them holding sword, taught of battle, Each his sword by his thigh, for fear at night. 9 A palanquin king Solomon made for himself, Of the wood of Lebanon, 10 Its pillars he made of silver, Its bottom of gold, its seat of purple, Its midst lined with love, By the daughters of Jerusalem.
Cross References
2 Samuel 23:5
For -- not so is my house with God; For -- a covenant age-during He made with me, Arranged in all things, and kept; For -- all my salvation, and all desire, For -- He hath not caused it to spring up.
Song of Songs 3:7
Lo, his couch, that is Solomon's, Sixty mighty ones are around it, Of the mighty of Israel,
Revelation 14:6
And I saw another messenger flying in mid-heaven, having good news age-during to proclaim to those dwelling upon the earth, and to every nation, and tribe, and tongue, and people,