Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
What is now become of your forefathers and the prophets? Are they yet still alive?
New American Standard Bible
“Your
King James Version
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
Holman Bible
“Where are your ancestors now? And do the prophets live forever?
International Standard Version
"Your ancestors where are they? And the prophets do they live forever?
A Conservative Version
Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
American Standard Version
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
Amplified
“Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
Bible in Basic English
Your fathers, where are they? and the prophets, do they go on living for ever?
Darby Translation
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
Julia Smith Translation
Your fathers, where are they? and the prophets, shall they live forever?
King James 2000
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live forever?
Lexham Expanded Bible
"Your ancestors, where are they? And the prophets, do they live forever?
Modern King James verseion
Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
NET Bible
"As for your ancestors, where are they? And did the prophets live forever?
New Heart English Bible
Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
The Emphasized Bible
Your fathers, where are they? and, the prophets, to times age-abiding, do they live?
Webster
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
World English Bible
Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
Youngs Literal Translation
Your fathers -- where are they? And the prophets -- to the age do they live?
Interlinear
'ab
Nabiy'
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Zechariah 1:5
Verse Info
Context Readings
A Plea For Repentance
4 Be not ye like your forefathers, unto whom the Prophets cried afore time, saying, 'Thus sayeth the LORD God of hosts: Turn you from your evil ways, and from your wicked imaginations.' But they would not hear, nor regard me, sayeth the LORD. 5 What is now become of your forefathers and the prophets? Are they yet still alive? 6 But did not my words and statutes, which I commanded by my servants the Prophets, touch your forefathers? Upon this, they gave answer and said, 'Like as the LORD of Hosts devised to do unto us, according to our ways and imaginations, even so hath he dealt with us.''"
Phrases
Cross References
Job 14:10-12
But as for man; when he is dead, perished and consumed away, what becometh of him?
Psalm 90:10
The days of our age are threescore years and ten: and though men be so strong that they come to fourscore years, yet is their strength then but labour and sorrow; so soon passeth it away, and we are gone.
Ecclesiastes 1:4
One generation passeth away, another cometh, but the earth abideth still.
Ecclesiastes 9:1-3
For all these things purposed I in my mind to seek out. The righteous and wise, yea and their servants also are in the hand of God: and there is no man that knoweth either love or hate, but all things are before them.
Ecclesiastes 12:5
When men shall fear in high places, and be afraid in the streets; when the Almond tree shall be despised, the grasshopper born out, and when great poverty shall break in; when man goeth to his long home, and the mourners go about the streets.
Ecclesiastes 12:7
Or dust be turned again unto earth from whence it came, and or the spirit return unto God, which gave it.
John 8:52
Then said the Jews to him, "Now know we that thou hast the devil. Abraham is dead, and also the prophets, and yet thou sayest, 'If a man keep my saying he shall never taste of death.'
Acts 13:36
Howbeit David, after he had in his time fulfilled the will of God, he slept, and was laid with his fathers, and saw corruption.
Hebrews 7:23-24
And among them, many were made priests, because they were not suffered to endure by the reason of death.
Hebrews 9:27
And as it is appointed unto men that they shall once die, and then cometh the judgment,
2 Peter 3:2-4
to call to remembrance the words which were told before of the holy prophets, and also the commandment of us; the apostles of the Lord and Saviour.