Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the Lord will go forth and
King James Version
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Holman Bible
Then the Lord will go out to fight against those nations as He fights on a day of battle.
International Standard Version
Then the LORD will go out to battle against those nations, waging war as in a day of battle.
A Conservative Version
Then LORD shall go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
American Standard Version
Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Amplified
Then the Lord will go forth and fight against those nations, as when He fights on a day of battle.
Bible in Basic English
Then the Lord will go out and make war against those nations, as he did in the day of the fight.
Darby Translation
And Jehovah will go forth and fight with those nations, as when he fought in the day of battle.
Julia Smith Translation
And Jehovah went forth and waged war with these nations as the day of his warring in the day of encounter.
King James 2000
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Lexham Expanded Bible
Then Yahweh will go forth and fight against those nations, like {when he fights} on a day of battle.
Modern King James verseion
And Jehovah shall go out and fight against those nations, like the day He fought in the day of battle.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
fter that shall the LORD go forth, to fight against those Heathen, as men used to fight in the day of battle.
NET Bible
Then the Lord will go to battle and fight against those nations, just as he fought battles in ancient days.
New Heart English Bible
Then the LORD will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
The Emphasized Bible
Then will Yahweh go forth, and fight against those nations, - just as he did in the day when he fought, in the day of battle;
Webster
Then will the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
World English Bible
Then Yahweh will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Youngs Literal Translation
And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Zechariah 14:3
Images Zechariah 14:3
Prayers for Zechariah 14:3
Verse Info
Names
Cross References
Zechariah 12:9
It will happen at that time. I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
Exodus 15:1-6
Moses and the Israelites sang this song to Jehovah: I will sing to Jehovah, because he has won a glorious victory. He has thrown the horses and their riders into the sea.
Joshua 10:42
All these kings and their land Joshua took at one time, because Jehovah the God of Israel fought for Israel.
2 Chronicles 20:15
Jahaziel said: Pay attention to me, everyone from Judah, everyone living in Jerusalem, and King Jehoshaphat. This is what Jehovah says to you: 'Do not be frightened or terrified by this large crowd. The battle is not yours. It is God's.
Isaiah 63:1-6
Who is this coming from Bozrah in Edom with his clothes stained bright red? Who is this dressed in splendor, going forward with great strength? It is I, Jehovah! I am coming to announce my victory. I am powerful enough to save you!
Isaiah 66:15-16
Jehovah will come with fire and with his chariots like a thunderstorm. He will pay them back with his burning anger and punish them with flames of fire.
Daniel 2:34-35
You watched while a stone was cut out without hands. It struck the statue upon its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.
Daniel 2:44-45
In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed. Its sovereignty will not be entrusted to another people. It will break in pieces and consume all these kingdoms and it will stand forever!
Joel 3:2
I will gather all nations! I will bring them down into the valley of Jehoshaphat. And I will execute judgment upon them there for my people and for my heritage, Israel. They have scattered my people among the nations and they have divided up my land.
Joel 3:9-17
Proclaim this among the nations! Prepare for war! Stir up the mighty men. Let all the men of war draw near let them come up.
Zephaniah 3:19
I will deal at that time with all your oppressors. I will save the lame and gather the outcast. I will turn their shame into praise and renown in all the earth.
Haggai 2:21-22
Say to Zerubbabel, the governor of Judah: I will shake heaven and earth!
Zechariah 2:8-9
Jehovah of Hosts proclaims: 'He sent me after glory! He sent me to the nations that plundered you. For he that touches you touches the pupil of his eye.'
Zechariah 9:14-15
Jehovah will be seen over them. His arrow will go forth like lightning! The Sovereign Lord Jehovah will blow the trumpet and will go with windstorms of the south.
Zechariah 10:4-5
The corner stone will come from them. The tent peg will come from them. Every ruler and the battle bow will come from them.
Zechariah 12:2-6
I will make Jerusalem a cup that causes trembling to the people in the nations nearby. Judah will also be attacked when they attack Jerusalem.
Revelation 6:4-17
Another horse that was red went out: and power was given to him who sat on it to take peace from the earth. He was given a great sword so that men could kill one another.
Revelation 8:7-13
The first angel blew his trumpet. Hail and fire mixed with blood came down upon the earth. A third of the trees were burned up, and all green grass was burned up.