Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then said he, 'These are the two olive branches that stand before the ruler of the whole earth.'

New American Standard Bible

Then he said, “These are the two anointed ones who are standing by the Lord of the whole earth.”

King James Version

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Holman Bible

“These are the two anointed ones,” he said, “who stand by the Lord of the whole earth.”

International Standard Version

He said, "These are the two anointed ones, who stand continuously beside the Lord of the whole earth."

A Conservative Version

Then he said, These are the two anointed ones, who stand by LORD of the whole earth.

American Standard Version

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Amplified

Then he said, “These are the two sons of fresh oil [Joshua the high priest and Zerubbabel the prince of Judah] who are standing by the Lord of the whole earth [as His anointed ones].”

Bible in Basic English

And he said, These are the two sons of oil, whose place is by the Lord of all the earth.

Darby Translation

And he said, These are the two sons of oil, that stand before the Lord of the whole earth.

Julia Smith Translation

And he will say, These the two sons of new oil standing by the Lord, of all the earth.

King James 2000

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Lexham Expanded Bible

And he said, "These [are] the two {anointed ones} standing by the Lord of the whole earth."

Modern King James verseion

And he said, These are the two sons of fresh oil who stand by Jehovah of the whole earth.

NET Bible

So he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."

New Heart English Bible

Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."

The Emphasized Bible

Then said he, These, are the two Anointed Ones, - who stand near the Lord of all the earth.

Webster

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

World English Bible

Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."

Youngs Literal Translation

And he saith, 'These are the two sons of the oil, who are standing by the Lord of the whole earth.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
he, These are the two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

יצהר 
Yitshar 
Usage: 23

by the Lord
אדן אדון 
'adown 
Usage: 335

Context Readings

Zechariah's Fifth Vision

13 He answered me, and said, 'Knowest thou not, what these be?' And I said, 'No, my lord.' 14 Then said he, 'These are the two olive branches that stand before the ruler of the whole earth.'


Cross References

Exodus 29:7

Then take the anointing oil and pour it upon his head and anoint him.

Exodus 40:15

that their anointing may be an everlasting priesthood unto them throughout their generations."

Isaiah 61:1-3

The spirit of the LORD God is with me, for the LORD hath anointed me, and sent me to preach good tidings unto the poor: that I might bind up the wounded hearts, that I might preach deliverance to the captive, and open the prison to them that are bound;

Daniel 9:24-26

Seventy weeks are determined over thy people, and over the holy city: that the wickedness may be consumed, that the sin may have an end, that the offense may be reconciled, and to bring in everlasting righteousness, to fulfill the visions and the Prophets, and to anoint the most holy one.

Zechariah 3:1-7

And he showed me Joshua the high priest, standing before the angel of the LORD, and Satan stood at his righthand to resist him.

Revelation 11:4

These are two olive trees, and two candlesticks, standing before the God of the earth.

1 Samuel 16:1

And then the LORD said unto Samuel, "How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have cast him away from reigning over Israel? Fill a horn with ointment, and come: I will send thee to Jesse the Bethlehemite, for I have spied me a king among his sons."

1 Samuel 16:12-13

And he sent and brought him in. And he was brown with goodly eyes, and well favoured in sight. And then the LORD said, "Up and anoint him: for this is he."

Micah 4:13

Therefore get thee up, O thou daughter Zion, and thresh out the corn. For I will make thy horn iron. and thy claws brass, that thou mayest grind many people: their goods shalt thou appropriate unto the LORD, and their substance unto the ruler of the whole world.

Zechariah 6:5

The angel answered, and said unto me, 'These are the four winds of the heaven, which be come forth to stand before the ruler of all the earth.

Leviticus 8:12

And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him to sanctify him.

Deuteronomy 10:8

And the same season the LORD separated the tribe of Levi to bear the ark of the covenant of the LORD and to stand before the LORD, and to minister unto him and to bless in his name unto this day.

Joshua 3:11

Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the world shall go before you into Jordan.

Joshua 3:13

And as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of Jehovah - the Lord of all the world - tread in the water of Jordan, the water of Jordan shall divide itself and the waters that cometh from above shall stand still upon a heap."

1 Samuel 10:1

And then Samuel took a box of oil and poured it upon his head, and kissed him, and said, "The LORD hath anointed thee to be a captain over his inheritance.

1 Kings 17:1

And Elijah the Tishbite, which was of the inhabiters of Gilead, said unto Ahab, "As truly as the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, save as I appoint it."

Psalm 2:6

"Yet have I set my king upon my holy hill of Zion."

Psalm 89:20

I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him.

Psalm 110:4

The LORD sware, and will not repent, "Thou art a priest forever after the order of Melchizedek."

Isaiah 5:1

Now will I sing my beloved friend a song of his vineyard. My beloved friend hath a vineyard in a very fruitful plenteous ground.

Isaiah 54:5

For he that made thee, shall be thy LORD and husband, whose name is the LORD of Hosts: and thine avenger shall be even the holy one of Israel, the LORD of the whole world.

Jeremiah 49:19

Behold, like as the Lion cometh up from the pleasant meadows of Jordan unto the green pastures of Etham, so will I drive him, and make him run against her. But who is the young man that I will ordain thereto? Who is like unto me? What is he that will strive with me? What shepherd may stand in my hands?

Haggai 1:1-12

In the second year of king Darius, in the sixth month, the first day of the month, came the word of the LORD by the Prophet Haggai, unto Zerubbabel the son of Shealtiel the prince of Judah, and to Joshua the son of Jozadak the high priest, saying,

Zechariah 6:13

Yea, even he shall build up the temple of the LORD. He shall bear the praise, he shall sit upon the LORD's throne, and have the domination. A priest shall he be also upon his throne, and a peaceable counsel shall be betwixt them both.

Luke 1:19

And the angel answered, and said unto him, "I am Gabriel that stand in the presence of God, and am sent to speak unto thee: and to show thee these glad tidings.

Hebrews 1:8-9

But unto the son he saith, "God, thy seat shall be forever, and ever. The sceptre of thy kingdom is a right sceptre.

Hebrews 7:1-2

This Melchizedek, king of Salem - which being priest of the most high God, met Abraham, as he returned again from the slaughter of the kings, and blessed him:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain