אָ֣ז
’āz
、 תַּצְלִ֔יחַ
taṣ·lî·aḥ,
you will prosper
אִם־
’im-
if
תִּשְׁמ֗וֹר
tiš·mō·wr,
לַעֲשׂוֹת֙
la·‘ă·śō·wṯ
אֶת־
’eṯ-
-
הַֽחֻקִּ֣ים
ha·ḥuq·qîm
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים
ham·miš·pā·ṭîm,
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
with which
צִוָּ֧ה
ṣiw·wāh
יְהוָ֛ה
Yah·weh
אֶת־
’eṯ-
-
מֹשֶׁ֖ה
mō·šeh
עַל־
‘al-
. יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś·rā·’êl;
、 חֲזַ֣ק
ḥă·zaq
Be strong
– וֶאֱמָ֔ץ
we·’ĕ·māṣ,
and of good courage
、 אַל־
’al-
not 、
תִּירָ֖א
tî·rā
do fear
וְאַל־
wə·’al-
. תֵּחָֽת׃
tê·ḥāṯ.