יוֹאָ֨ב
yō·w·’āḇ
בֶּן־
ben-
צְרוּיָ֜ה
ṣə·rū·yāh
הֵחֵ֤ל
hê·ḥêl
、 לִמְנוֹת֙
lim·nō·wṯ
a census
、 וְלֹ֣א
wə·lō
but not 、
כִלָּ֔ה
ḵil·lāh,
וַיְהִ֥י
way·hî
בָזֹ֛את
ḇā·zōṯ
קֶ֖צֶף
qe·ṣep̄
עַל־
‘al-
– יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś·rā·’êl;
Israel
וְלֹ֤א
wə·lō
עָלָה֙
‘ā·lāh
הַמִּסְפָּ֔ר
ham·mis·pār,
the number
בְּמִסְפַּ֥ר
bə·mis·par
in the account
דִּבְרֵֽי־
diḇ·rê-
of
הַיָּמִ֖ים
hay·yā·mîm
לַמֶּ֥לֶךְ
lam·me·leḵ
of King
. דָּוִֽיד׃
dā·wîḏ.
ס
s
-