וְחַנָּ֖ה
wə·ḥan·nāh
But Hannah
לֹ֣א
not
– עָלָ֑תָה
‘ā·lā·ṯāh;
did go up –
כִּֽי־
kî-
אָמְרָ֣ה
’ā·mə·rāh
、 לְאִישָׁ֗הּ
lə·’î·šāh,
to her husband
עַ֣ד
‘aḏ
[Not] until
、 יִגָּמֵ֤ל
yig·gā·mêl
is weaned
הַנַּ֙עַר֙
han·na·‘ar
the child
וַהֲבִאֹתִ֗יו
wa·hă·ḇi·’ō·ṯîw,
then I will take him
וְנִרְאָה֙
wə·nir·’āh
אֶת־
’eṯ-
-
פְּנֵ֣י
pə·nê
、 יְהוָ֔ה
Yah·weh,
Yahweh
וְיָ֥שַׁב
wə·yā·šaḇ
and remain
שָׁ֖ם
šām
עַד־
‘aḏ-
even to
. עוֹלָֽם׃
‘ō·w·lām.