לֹא־
lō-
[is] not
ט֞וֹב
ṭō·wḇ
הַדָּבָ֣ר
had·dā·ḇār
הַזֶּה֮
haz·zeh
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
. עָשִׂיתָ֒
‘ā·śî·ṯā
、 חַי־
ḥay-
[As] lives
יְהוָ֗ה
Yah·weh
כִּ֤י
בְנֵי־
ḇə·nê-
、 מָ֙וֶת֙
mā·weṯ
to die
אַתֶּ֔ם
’at·tem,
אֲשֶׁ֧ר
’ă·šer
לֹֽא־
lō-
not
שְׁמַרְתֶּ֛ם
šə·mar·tem
עַל־
‘al-
on
、 אֲדֹנֵיכֶ֖ם
’ă·ḏō·nê·ḵem
עַל־
‘al-
. מְשִׁ֣יחַ
mə·šî·aḥ
יְהוָ֑ה
Yah·weh;
וְעַתָּ֣ה ׀
wə·‘at·tāh
רְאֵ֗ה
rə·’êh,
אֵֽי־
’ê-
where [is]
חֲנִ֥ית
ḥă·nîṯ
הַמֶּ֛לֶךְ
ham·me·leḵ
of the king
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
צַפַּ֥חַת
ṣap·pa·ḥaṯ
the jug
הַמַּ֖יִם
ham·ma·yim
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
[מראשתו]
mə·ra·’ă·šō·ṯōw
-
. (מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃)
mə·ra·’ă·šō·ṯāw.
by his head .