、 וַיֹּ֗אמֶר
way·yō·mer,
And he said
פְּתַ֧ח
pə·ṯaḥ
הַחַלּ֛וֹן
ha·ḥal·lō·wn
the window
. קֵ֖דְמָה
qê·ḏə·māh
וַיִּפְתָּ֑ח
way·yip̄·tāḥ;
And he opened [it]
、 וַיֹּ֤אמֶר
way·yō·mer
and said
אֱלִישָׁ֤ע
’ĕ·lî·šā‘
. יְרֵה֙
yə·rêh
. וַיּ֔וֹר
way·yō·wr,
And he shot .
、 וַיֹּ֗אמֶר
way·yō·mer,
And he said
חֵץ־
ḥêṣ-
the arrow
、 תְּשׁוּעָ֤ה
tə·šū·‘āh
לַֽיהוָה֙
Yah·weh
וְחֵ֣ץ
wə·ḥêṣ
and the arrow
תְּשׁוּעָ֣ה
tə·šū·‘āh
– בַֽאֲרָ֔ם
ḇa·’ă·rām,
וְהִכִּיתָ֧
wə·hik·kî·ṯā
אֶת־
’eṯ-
-
אֲרָ֛ם
’ă·rām
、 בַּאֲפֵ֖ק
ba·’ă·p̄êq
at Aphek
עַד־
‘aḏ-
. כַּלֵּֽה׃
kal·lêh.