、 וַיֹּ֗אמֶר
way·yō·mer,
And he said
、 לַמּוֹעֵ֤ד
lam·mō·w·‘êḏ
הַזֶּה֙
haz·zeh
כָּעֵ֣ת
kā·‘êṯ
、 חַיָּ֔ה
ḥay·yāh,
of life
[אתי]
’at·tî
(אַ֖תְּ)
’at
חֹבֶ֣קֶת
ḥō·ḇe·qeṯ
. בֵּ֑ן
bên;
a son .
、 וַתֹּ֗אמֶר
wat·tō·mer,
And she said
、 אַל־
’al-
No
、 אֲדֹנִי֙
’ă·ḏō·nî
my lord
אִ֣ישׁ
’îš
、 הָאֱלֹהִ֔ים
hā·’ĕ·lō·hîm,
of God
אַל־
’al-
not
תְּכַזֵּ֖ב
tə·ḵaz·zêḇ
do lie
. בְּשִׁפְחָתֶֽךָ׃
bə·šip̄·ḥā·ṯe·ḵā.