וַיֵּ֣לֶךְ
way·yê·leḵ
and went
דָּוִ֗ד
dā·wiḏ,
וַיִּקַּ֞ח
way·yiq·qaḥ
and took
אֶת־
’eṯ-
-
עַצְמ֤וֹת
‘aṣ·mō·wṯ
the bones
שָׁאוּל֙
šā·’ūl
of Saul
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
עַצְמוֹת֙
‘aṣ·mō·wṯ
the bones
יְהוֹנָתָ֣ן
yə·hō·w·nā·ṯān
בְּנ֔וֹ
bə·nōw,
מֵאֵ֕ת
mê·’êṯ
בַּעֲלֵ֖י
ba·‘ă·lê
the men
יָבֵ֣ישׁ
yā·ḇêš
of
גִּלְעָ֑ד
gil·‘āḏ;
אֲשֶׁר֩
’ă·šer
גָּנְב֨וּ
gā·nə·ḇū
אֹתָ֜ם
’ō·ṯām
מֵרְחֹ֣ב
mê·rə·ḥōḇ
בֵּֽית־
bêṯ-
of
、 שַׁ֗ן
šan,
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
[תלום]
tə·lūm
-
(תְּלָא֥וּם)
tə·lā·’ūm
[שם]
šām
-
[הפלשתים]
hap·pə·liš·tîm
(שָׁ֙מָּה֙)
šām·māh
(פְּלִשְׁתִּ֔ים)
pə·liš·tîm,
בְּי֨וֹם
bə·yō·wm
הַכּ֧וֹת
hak·kō·wṯ
פְּלִשְׁתִּ֛ים
pə·liš·tîm
אֶת־
’eṯ-
-
שָׁא֖וּל
šā·’ūl
. בַּגִּלְבֹּֽעַ׃
bag·gil·bō·a‘.
in Gilboa .