וַיֶּחֱזַ֤ק
way·ye·ḥĕ·zaq
דְּבַר־
də·ḇar-
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham·me·leḵ
of the king
אֶל־
’el-
、 יוֹאָ֔ב
yō·w·’āḇ,
Joab
וְעַ֖ל
wə·‘al
שָׂרֵ֣י
śā·rê
. הֶחָ֑יִל
he·ḥā·yil;
of the army .
וַיֵּצֵ֨א
way·yê·ṣê
יוֹאָ֜ב
yō·w·’āḇ
וְשָׂרֵ֤י
wə·śā·rê
and the captains
הַחַ֙יִל֙
ha·ḥa·yil
of the army
לִפְנֵ֣י
lip̄·nê
、 הַמֶּ֔לֶךְ
ham·me·leḵ,
of the king
לִפְקֹ֥ד
lip̄·qōḏ
אֶת־
’eṯ-
-
הָעָ֖ם
hā·‘ām
the people
אֶת־
’eṯ-
of
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.