לָכֵ֞ן
lā·ḵên
כֹּה־
kōh-
אָמַ֣ר
’ā·mar
– יְהוָ֗ה
Yah·weh
Yahweh
אִשְׁתְּךָ֞
’iš·tə·ḵā
、 בָּעִ֤יר
bā·‘îr
in the city
תִּזְנֶה֙
tiz·neh
וּבָנֶ֤יךָ
ū·ḇā·ne·ḵā
וּבְנֹתֶ֙יךָ֙
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā
、 בַּחֶ֣רֶב
ba·ḥe·reḇ
by the sword
יִפֹּ֔לוּ
yip·pō·lū,
וְאַדְמָתְךָ֖
wə·’aḏ·mā·ṯə·ḵā
– בַּחֶ֣בֶל
ba·ḥe·ḇel
by [survey] line
תְּחֻלָּ֑ק
tə·ḥul·lāq;
וְאַתָּ֗ה
wə·’at·tāh,
and You
עַל־
‘al-
in
. אֲדָמָ֤ה
’ă·ḏā·māh
a land .
טְמֵאָה֙
ṭə·mê·’āh
תָּמ֔וּת
tā·mūṯ,
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל
wə·yiś·rā·’êl,
and Israel
גָּלֹ֥ה
gā·lōh
יִגְלֶ֖ה
yiḡ·leh
מֵעַ֥ל
mê·‘al
. אַדְמָתֽוֹ׃
’aḏ·mā·ṯōw.
ס
s
-