בֵּאדַ֣יִן
bê·ḏa·yin
דָּנִיֵּ֗אל
dā·nî·yêl,
הֲתִיב֙
hă·ṯîḇ
עֵטָ֣א
‘ê·ṭā
with counsel
וּטְעֵ֔ם
ū·ṭə·‘êm,
and wisdom
לְאַרְי֕וֹךְ
lə·’ar·yō·wḵ
רַב־
raḇ-
、 טַבָּחַיָּ֖א
ṭab·bā·ḥay·yā
of guard
דִּ֣י
of
מַלְכָּ֑א
mal·kā;
king's the
דִּ֚י
נְפַ֣ק
nə·p̄aq
לְקַטָּלָ֔ה
lə·qaṭ·ṭā·lāh,
to kill
לְחַכִּימֵ֖י
lə·ḥak·kî·mê
the wise [men]
– בָּבֶֽל׃
bā·ḇel.
of Babylon